| Long Way From Home (оригінал) | Long Way From Home (переклад) |
|---|---|
| In a mirror stop and stare | У дзеркалі зупинись і подивись |
| but it’s a stranger’s face in there | але там чуже обличчя |
| Rake my hair back with a plastic comb | Згрібайте моє волосся назад пластиковим гребінцем |
| Where’d I go? | Куди я пішов? |
| I’m feeling like a long way from home | Я відчуваю, що далеко від дому |
| You were sweet to care for me And gently stroke my hair for me Put me on a mattress made of foam | Ти був милий доглядати за мною І ніжно погладжувати моє по волоссю за мене Покласти на матрац із поролону |
| And whisper low | І тихо шепоче |
| but I’m feeling like I’m a long way from home | але я відчуваю, що я далеко від дому |
| I don’t know where I’m going | Я не знаю, куди я йду |
| I don’t know what I’m doing | Я не знаю, що роблю |
| Sleep again won’t come to me | Знову сон не приходить до мене |
| I walk outside | Я виходжу на вулицю |
| The galaxies and stars surround the whole world like a dome | Галактики та зірки оточують весь світ, як купол |
| I’m still alone | я все ще один |
| And I’m feeling like I’m a long, long way from home | І я відчуваю, що я дуже-дуже далеко від дому |
