Переклад тексту пісні I'm Not On Your Mind - Jesse Harris

I'm Not On Your Mind (оригінал)

In the night when the lightning came
Lit the ocean like a flame
With a boom broke crashing in
Got me up, looked for signs of you again
And it hurts to know
That I’m not on your mind
I prefer that you curse my name
Put me down so I hang my head in shame
Throw me out like a wilted rose
Trample over my head beneath your soles
Cause it’s worse to know
That I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind
Throw me out like a wilted rose
Trample over my head beneath your soles
Like the time you seemed to care
When you scratched at my face and pulled my hair
Now there’s nothing there
Cause I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind

I'm Not On Your Mind (переклад)

Вночі, коли спалахнула блискавка
Запалив океан, як полум’я
З ударом стріли врізався
Підняв мене, знову шукав ознаки вас
І боляче знати
що я не в твоїй думці
Я вважаю за краще, щоб ти проклинав моє ім’я
Опустіть мене, щоб я від сорому опустив голову
Викинь мене, як зів’ялу троянду
Топтайся через мою голову під твоїми підошвами
Бо це гірше знати
що я не в твоїй думці
Я не в твоїх думках
Я не в твоїх думках
Викинь мене, як зів’ялу троянду
Топтайся через мою голову під твоїми підошвами
Як той час, коли ви, здавалося, дбали
Коли ти подряпав моє обличчя й смикнув за волосся
Тепер там нічого немає
Бо я не в твоїх думках
Я не в твоїх думках
Я не в твоїх думках
Я не в твоїх думках