Переклад тексту пісні I Don't Want to Change Your Mind - Jesse Harris

I Don't Want to Change Your Mind - Jesse Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Want to Change Your Mind , виконавця -Jesse Harris
Пісня з альбому Jesse Harris & The Ferdinandos
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.07.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBean, Secret Sun
I Don't Want to Change Your Mind (оригінал)I Don't Want to Change Your Mind (переклад)
Soon you say you’ll go away Незабаром ви скажете, що підете
Cause there’s a place we’d never find Бо є місце, яке ми ніколи не знайдемо
I don’t want to make you stay Я не хочу змушувати вас залишатися
And I don’t want to change your mind І я не хочу міняти вашу думку
I don’t want to change your mind Я не хочу передумати
But I was hoping for a little feeling Але я сподівався на невелике відчуття
In the absence of more time За відсутності більше часу
Don’t you think it’s more appealing Вам не здається, що це привабливіше
Than to leave this all behind? Чим залишити все це позаду?
If you’re flowing like a river Якщо ви течете, як річка
To a hill you’ve got to climb На пагорб, на який потрібно піднятися
I don’t want to keep you here Я не хочу тримати вас тут
And I don’t want to change your mind І я не хочу міняти вашу думку
I don’t want to change your mind Я не хочу передумати
I don’t want to change your mind Я не хочу передумати
But I was hoping for a little feeling Але я сподівався на невелике відчуття
In the absence of more time За відсутності більше часу
Don’t you think it’s more appealing Вам не здається, що це привабливіше
Than to leave this all behind? Чим залишити все це позаду?
Your freedom is all you own Ваша свобода — це все, що вам належить
There’s nothing left for me to give you Мені нічого не залишилося, щоб дати вам
But I was hoping for a little feeling Але я сподівався на невелике відчуття
In the absence of more time За відсутності більше часу
Don’t you think it’s more appealing Вам не здається, що це привабливіше
Than to leave this all behind? Чим залишити все це позаду?
Soon you say you’ll go away Незабаром ви скажете, що підете
Cause there’s a place you’ve got to find Тому що є місце, яке потрібно знайти
I don’t want to make you stay Я не хочу змушувати вас залишатися
And I don’t want to change your mind І я не хочу міняти вашу думку
I don’t want to change your mind Я не хочу передумати
I don’t want to change your mind Я не хочу передумати
I don’t want to change your mindЯ не хочу передумати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2007
2001
2007
2007
2001
2007
2001
2001
2007
2001
2007
2007
2001
2007
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Jesse Harris