Переклад тексту пісні I Can't Let Go - Jesse Harris

I Can't Let Go - Jesse Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Let Go, виконавця - Jesse Harris. Пісня з альбому Jesse Harris & The Ferdinandos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.1999
Лейбл звукозапису: Bean, Secret Sun
Мова пісні: Англійська

I Can't Let Go

(оригінал)
It’s already morning
And I haven’t slept
There’s no use in trying
I just can’t forget
I guess you didn’t notice
Through your windowpane
Me down in the alley
Standing in the rain
I can’t let go
It hurts me so
I can’t let go
Someone else’s shadow
Moved across your wall
And I still remember
Even as I fall…
Waking up beside you
My arm around your waist
Pulling me in closer
To your sleeping face
I can’t let go
It hurts me so
I can’t let go
Now my window’s dirty
Everything looks grey
Even if it’s sunny
I just look away
I just look away
I just look away
(переклад)
Вже ранок
І я не спав
Немає сенсу пробувати
Я просто не можу забути
Гадаю, ви не помітили
Через твоє вікно
Я в провулку
Стояти під дощем
Я не можу відпустити
Мені так боляче
Я не можу відпустити
чужа тінь
Переміщено через вашу стіну
І я досі пам’ятаю
Навіть коли я впаду…
Прокидаюся поруч із вами
Моя рука навколо тебе за талію
Підтягує мене ближче
На твоє спляче обличчя
Я не можу відпустити
Мені так боляче
Я не можу відпустити
Тепер моє вікно брудне
Все виглядає сірим
Навіть якщо сонячно
Я просто дивлюсь убік
Я просто дивлюсь убік
Я просто дивлюсь убік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sand and Glass 2001
Where to Start 2007
Do You Ever Dance When You're Alone 2001
Luxemburg 2007
Shadow 2007
World of Trouble 2001
I Would 2007
Something is Calling You 2001
Poor Old Dog 2001
It Washed Away 2007
Save Your Breath for the Crowd 2001
After All 2007
If I Had No Name 2007
Crooked Lines 2001
Fire on the Ocean 2007
Holding On 2001
I'm Alright 2001
Where Are You Now? 2001
I've Got to See You Again 2001
Lonely 2001

Тексти пісень виконавця: Jesse Harris