| Once in a while I think about it Think about what you said
| Час від часу я думаю про це. Подумайте про те, що ви сказали
|
| Late in haze of night into morning
| Пізно в серці вночі до ранку
|
| With eyes turning to red
| З червоними очима
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Усе своє життя я чекав, щоб побачити прикмету доброго роду
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Усе своє життя я слухав і чув, як грім лунав позаду
|
| Now even a smile, even the sunshine
| Тепер навіть посмішка, навіть сонце
|
| Don’t cease to seem unreal
| Не переставайте здаватись нереальним
|
| But with a kiss late in the darkness
| Але з поцілунком пізно в темряві
|
| I know how I used to feel
| Я знаю, як почувався раніше
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Усе своє життя я чекав, щоб побачити прикмету доброго роду
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Усе своє життя я слухав і чув, як грім лунав позаду
|
| On you and I I don’t see any reason to stay here
| Щодо вас і я не бачу причин залишатися тут
|
| I don’t see any way out right now
| Зараз я не бачу виходу
|
| When can a smile, when will the sunshine
| Коли можна посміхнутися, коли зайде сонечко
|
| Not cease to seem unreal?
| Не перестає здаватись нереальним?
|
| It’s with a kiss late in the darkness
| Це з поцілунком пізно в темряві
|
| You feel how you used to feel
| Ви почуваєтеся так, як раніше
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Усе своє життя я чекав, щоб побачити прикмету доброго роду
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Усе своє життя я слухав і чув, як грім лунав позаду
|
| On you and I | На вас і мене |