Переклад тексту пісні You Won't See Me Go - Jesper Munk

You Won't See Me Go - Jesper Munk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Won't See Me Go, виконавця - Jesper Munk.
Дата випуску: 13.06.2013
Мова пісні: Англійська

You Won't See Me Go

(оригінал)
I had shards of a devilish mind
When I saw the golddust in your three-coloured eyes
I start leaving loneliness in the wild
I had shards of a devilish mind
When I saw the golddust in your three-coloured eyes
I start leaving loneliness in the wild
And all the devilish thoughts behind
There are some things you can´t see when you´re in love
And I´m thankful for the fear that i got taught
Well I don´t know what I´m doing in the future-blue
But I suppose I´m gonna do it for you
I don´t want a lie girl so drop me if you don´t
But if you love me you won´t see me go
I don´t want a lie girl so drop me if you don´t
But if you love me you won´t see me go
I need company sometimes
Did you find the common wrong or right?
Could you command a soldierman to leave is best friend behind?
Could you kill a man to save a life?
There are some things you can´t see when you´re in love
And I´m thankful for the fear that i got taught
Well I don´t know what I´m doing in the future-blue
But I suppose I´m gonna do it for you
I don´t want a lie girl so drop me if you don´t
But if you love me you won´t see me go
I don´t want a lie girl so drop me if you don´t
But if you love me you won´t see me go
(переклад)
У мене були осколки диявольського розуму
Коли я бачив золотий пил у твоїх триколірних очах
Я починаю залишати самотність у дикій природі
У мене були осколки диявольського розуму
Коли я бачив золотий пил у твоїх триколірних очах
Я починаю залишати самотність у дикій природі
І всі диявольські думки позаду
Є речі, які ви не можете побачити, коли ви закохані
І я вдячний за страх, якому мене навчили
Ну, я не знаю, що я роблю в блакитному майбутньому
Але я припускаю, що зроблю це за вас
Я не хочу дівчину-брехню, так що киньте мене якщо не хочете
Але якщо ти мене любиш, ти не побачиш, як я піду
Я не хочу дівчину-брехню, так що киньте мене якщо не хочете
Але якщо ти мене любиш, ти не побачиш, як я піду
Мені іноді потрібна компанія
Ви знайшли загальне неправильне чи правильне?
Чи могли б ви наказати солдату залишити найкращого друга?
Чи можете ви вбити людину, щоб врятувати життя?
Є речі, які ви не можете побачити, коли ви закохані
І я вдячний за страх, якому мене навчили
Ну, я не знаю, що я роблю в блакитному майбутньому
Але я припускаю, що зроблю це за вас
Я не хочу дівчину-брехню, так що киньте мене якщо не хочете
Але якщо ти мене любиш, ти не побачиш, як я піду
Я не хочу дівчину-брехню, так що киньте мене якщо не хочете
Але якщо ти мене любиш, ти не побачиш, як я піду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clean 2015
Morning Coffee 2015
Shakespeare & Heartbreak 2015
Deeper into Care 2018
Cruel Love 2018
Icebreaker 2018
Solitary 2018
Easier 2018
In Anger 2019
Bad Magic 2019
Courage for Love 2015
Tree of Time 2015
Cold Waters 2015
Smalltalk Gentlemen 2015
The Parched Well 2015
Guilty 2015
Reeperbahn 2015
101 Proof 2015
White Picket Fence 2015
Soldiers of Words 2015

Тексти пісень виконавця: Jesper Munk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015