Переклад тексту пісні Cold Waters - Jesper Munk

Cold Waters (оригінал)

My soul smoked from drunk hope
And I hope that you appear
As a mirror or a line drawn in the sand.
It’s causing fairytales, sparkling on my mistakes
It’s only me, that you see.
It’s only me, that you see.
Cold waters are deep, Sir.
I’ll only dissappear, if you loose my name,
To appear again on a golden pier, where the moonlight crosses the sea,
Just to see that:
Cold waters are deep, Sir.
You can dive so deep,
But you can’t hold your breath forever
So be careful on your way back up.
You can fall asleep,
But you can’t dream forever
'N' I’ll be there, when you’re waking up.
Cold waters are deep, Sir.
I’ve been told:
Cold waters are deep, Sir.
So cold, no!
Cold waters are deep, Sir.
Now, I’ve been told, that
Cold waters are deep, Sir.
So, so cold, no.
Cold waters are deep, Sir!

(переклад)

Моя душа диміла від п’яної надії
І я сподіваюся, що ти з’явишся
Як дзеркало чи лінія, намальована на піску.
Це створює казки, іскриться на моїх помилках
Це тільки я, ви бачите.
Це тільки я, ви бачите.
Холодні води глибокі, сер.
Я зникну, лише якщо ви втратите моє ім’я,
Щоб знову з'явитися на золотому пірсі, де місячне світло перетинає море,
Просто щоб побачити це:
Холодні води глибокі, сер.
Ви можете пірнати так глибоко,
Але ви не можете затримувати дихання вічно
Тому будьте обережні, повертаючись назад.
Ти можеш заснути,
Але не можна мріяти вічно
"Н" я буду там, коли ти прокинешся.
Холодні води глибокі, сер.
Мені сказали:
Холодні води глибокі, сер.
Так холодно, ні!
Холодні води глибокі, сер.
Тепер, мені сказали, що
Холодні води глибокі, сер.
Так холодно, ні.
Холодні води глибокі, сер!