Переклад тексту пісні Lady River Song - Jesper Munk

Lady River Song - Jesper Munk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady River Song, виконавця - Jesper Munk.
Дата випуску: 13.06.2013
Мова пісні: Англійська

Lady River Song

(оригінал)
I saw a woman down by the sea
She took her clothes off and danced with me
Then she jumped without a word she didn´t take a breath
I saw a woman down by the sea
She took her clothes off and danced with me
Then she jumped without a word she didn´t take a breath
I saw a woman drowing and running towards her death
I jumped out to save her but she had gone
My lady river song
Oh, I wonder where you´d gone
I washed my hands in her faded soul
I bathed my lonely heart in this empty hole
I took a prayer by the totem-pole
Trying to retain some self-control
I jumped out to save her but she had gone
My lady river song
Oh, I wonder where you´d gone
My lady river song
Oh, I wonder where you´d gone
(переклад)
Я бачив жінку біля моря
Вона зняла одяг і танцювала зі мною
Потім вона стрибнула, не сказавши жодного слова, і не перевела дихання
Я бачив жінку біля моря
Вона зняла одяг і танцювала зі мною
Потім вона стрибнула, не сказавши жодного слова, і не перевела дихання
Я бачив жінку, яка тонула і бігла назустріч своїй смерті
Я вискочив, щоб врятувати її, але вона пішла
Пісня «Моя леді річка».
О, мені цікаво, куди ти подівся
Я умив руки в її зів’ялій душі
Я купав своє самотнє серце в цій порожній ямі
Я помолився біля тотема
Намагаючись зберегти самоконтроль
Я вискочив, щоб врятувати її, але вона пішла
Пісня «Моя леді річка».
О, мені цікаво, куди ти подівся
Пісня «Моя леді річка».
О, мені цікаво, куди ти подівся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clean 2015
Morning Coffee 2015
Shakespeare & Heartbreak 2015
Deeper into Care 2018
Cruel Love 2018
Icebreaker 2018
Solitary 2018
Easier 2018
In Anger 2019
Bad Magic 2019
Courage for Love 2015
Tree of Time 2015
Cold Waters 2015
Smalltalk Gentlemen 2015
The Parched Well 2015
Guilty 2015
Reeperbahn 2015
101 Proof 2015
White Picket Fence 2015
Soldiers of Words 2015

Тексти пісень виконавця: Jesper Munk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022