Переклад тексту пісні Y-Y-Y-Y-Yup ! - Jerry Lewis

Y-Y-Y-Y-Yup ! - Jerry Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y-Y-Y-Y-Yup ! , виконавця -Jerry Lewis
Пісня з альбому Crazy Songs for Fun
у жанріПоп
Дата випуску:02.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуISIS
Y-Y-Y-Y-Yup ! (оригінал)Y-Y-Y-Y-Yup ! (переклад)
Now I went out to take a walk today and it was sunny. Сьогодні я вийшов погуляти, і було сонячно.
My hope was that my eyes were fine and in my pocket money. Я сподівався, що з моїми очима все гаразд і в кишенькових грошей.
Then I saw her standing there she was a pretty sight. Потім я бачив, як вона стоїть, вона гарне видовище.
But when she turned to walk away, I really the saw the light! Але коли вона повернулася, щоб піти, я дійсно побачив світло!
And I went, YEP! І я пішов, ТАК!
Ain’t she nice? Хіба вона не гарна?
YEP!ТАК!
Said it twice. Сказав це двічі.
I’ve never seen a gal who looks so friendly in retreat. Я ніколи не бачив дівчини, яка б виглядала так приязно в ретриті.
YEP! ТАК!
She got aboard a streetcar and I wasn’t far behind her. Вона сіла в трамвай, і я не відставав від неї.
But when I got inside I looked around and didn’t find her. Але коли я зайшов усередину, роззирнувся і не знайшов її.
I looked at all the faces but I really couldn’t tell. Я подивився на всі обличчя, але справді не міг розрізнити.
The car had stopped and she got off. Машина зупинилася, і вона вийшла.
And then I knew her well! І тоді я добре її знав!
And I went YEP! І я пішов ТАК!
There she goes, YEP! Ось вона, ТАК!
What a rose. Яка троянда.
I may not recognize her face but when she starts to go. Я може не впізнати її обличчя, але коли вона починає відходити.
YEP!ТАК!
Tallyho! Талліхо!
I followed her right to the house she got inside before. Я  пішов за нею прямо до будинку, в який вона заходила раніше.
I had a hope that when she took a look she would adore me. У мене була надія, що, коли вона подивиться, вона мене обожнює.
I cleared my voice and took a breath, and knoced upon the door. Я прочистив голос, зробив вдих і постукав у двері.
It wasn’t her that answered it was someone 6 foot 4! Не вона відповіла, а хтось 6 футів 4!
And he went YEP!І він поїхав ТАК!
PROSTITUTE!ПРОСТИТУТКА!
YEP! ТАК!
That’s the truth!Це правда!
Today I’m in the hospital, Сьогодні я в лікарні,
and oh there goes the nurse. а ось і медсестра.
YEP!ТАК!
This is EVEN WORSE!!!Це ЩЕ ГІРШЕ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2015
2020
2011
2020
2020
2010
2013
2011
2020
2020
2020
2020
2020
2012
2012
2010
2020
2014
2014
Тексти пісень виконавця: Jerry Lewis