Переклад тексту пісні Somerton Beach - Jerkcurb

Somerton Beach (оригінал)

I’m ceasin' to believe
That a body on a beach has no history
But you don’t know me and I don’t know you
The syncopating lullaby
(Straight to beyond)
Of a no man’s hell
And why should I trust you
If you can’t trust me?
I’m dreaming up an alibi
Want you to know
Of Somerton Beach
The seas take this feelin'
It follows me in my steps
Beneath me
But you don’t know me and I don’t know you
A stranger in a suit n' tie
Straight from beyond, and into my soul
And how did you get here?
And how’d you find me?
The relaxing way to die
Want you to know
Of Somerton beach
I’m watching on a windless night
Washed up on the shore
And in my head
I am thinking
I wish I could go back in time
And I have spent the night
On Somerton beach

(переклад)

Я перестаю вірити
Те, що тіло на пляжі не має історії
Але ти не знаєш мене і я не знаю тебе
Синкопальна колискова
(Прямо за межі)
Нічійного пекла
І чому я маю довіряти вам
Якщо ви не можете мені довіряти?
Я мрію про алібі
Хочу, щоб ви знали
Сомертон-Біч
Моря сприймають це відчуття
Воно слідує за мною моїми кроками
Піді мною
Але ти не знаєш мене і я не знаю тебе
Незнайомець у костюмі й краватці
Прямо з-за меж і в мою душу
А як ти сюди потрапив?
І як ти мене знайшов?
Спокійний спосіб померти
Хочу, щоб ви знали
Сомертон-Біч
Я дивлюся в безвітряну ніч
Вимило на берег
І в моїй голові
Я думаю
Я б хотів повернутись в минуле
І я провів ніч
На пляжі Сомертон