Переклад тексту пісні Rain Down - Jeremy Riddle

Rain Down (оригінал)

Looks like tonight, the sky is heavy
It feels like the winds are gonna change
Beneath my feet, the earth is ready
And I know it’s time for heaven’s rain
It’s gonna rain
Looks like tonight, the sky is heavy
It feels like the winds all are gonna change
Beneath my feet, the earth is ready
And I know it’s time for heaven’s rain
Yeah.
It’s gonna rain.
Yeah, yeah
Yeah.
It’s gonna rain
Yeah.
It’s gonna rain
Yeah.
It’s gonna rain.
Yeah
Rain down all around the world we’re singing
Rain down can you here the earth is singing
Rain down my heart is dry but still I’m singing
Rain down rain it down on me
It looks like tonight, the sky is heavy
It feels like the winds are gonna change
Beneath my feet, the earth is ready
And I know it’s time, yeah, for heaven’s rain
It’s gonna rain
Cos it’s living water we desire
To flood our hearts with holy fire
Rain down all around the world we’re singing
Rain down can you here the earth is singing
Rain down some are dry but still I’m singing
Rain down rain it down on me
Back to the start, my heart is heavy
Feels like it’s time, to dream again
I see the clouds, and yes I’m ready
God, yes i’m ready
To dance upon this barren land
Hope in my hands
Hope in our hands
Cos it’s living water we desire
To flood our hearts with holy fire
Rain down all around the world we’re singing
Rain down can you here the earth is singing
Rain down some are dry but still I’m singing
Rain down rain it down on me
Would you send rain in the season of rain
Would you send rain in the season of rain
Send rain
Do not shut, Do not shut, Do not shut the heavens
But open up, God open up, would You open up our hearts
Do not shut, Do not shut, Do not shut the heavens
Oh Father, open up, God open up, would You open up our hearts
Rain down all around the world we’re singing
Rain down can you here the earth is singing
Rain down some are dry but still I’m singing
Rain down rain it down
In the season of rain, would you send Your rain
In the season of rain, in the session of rain
Rain down all around the world we’re singing
Rain down can you here the earth is singing
Rain down some are dry but still I’m singing
Rain down rain it down on us
Send the rain
Send Your rain
Send rain
Send Your rain, send Your rain
Oh heaven’s rain
Oh heaven’s rain
Oh heaven’s rain
Rain
Rain, rain, all over this world
All over this room
On every nation
On every tribe, every tongue
Revival
Revival
Revive us
Revive us, God
Come awaken us
Come awaken us
And if we ask, You said You’d come, that You’d send Your rain on everyone
You said you if we ask, Lord, that You would come, that You would send Your
rain on everyone, yes
Right now we ask, God, that You would come, Lord, send Your rain on everyone,
yeah
Right now we ask, God, that You would come.
Send Your rain on everyone
Send Your rain, Lord
Spoken:
We just say amen
We say amen to that prayer
We say amen
We say a big corporate humungous yes
To reign, yeah
Come reign.
Come reign

Rain Down (переклад)

Схоже, сьогодні ввечері небо важке
Відчувається, що вітер зміниться
Під моїми ногами земля готова
І я знаю, що настав час небесного дощу
Буде дощ
Схоже, сьогодні ввечері небо важке
Відчувається, що всі вітри зміняться
Під моїми ногами земля готова
І я знаю, що настав час небесного дощу
Ага.
Буде дощ.
Так Так
Ага.
Буде дощ
Ага.
Буде дощ
Ага.
Буде дощ.
Ага
Дощ по всьому світу, який ми співаємо
Дощ, ви можете тут, земля співає
Дощ у моєму серце сухий, але я все ще співаю
Дощ, дощ, це на мені
Схоже, сьогодні ввечері небо важке
Відчувається, що вітер зміниться
Під моїми ногами земля готова
І я знаю, що настав час, так, для небесного дощу
Буде дощ
Тому що ми бажаємо живої води
Щоб залити наші серця святим вогнем
Дощ по всьому світу, який ми співаємо
Дощ, ви можете тут, земля співає
Дощ, деякі сухі, але я все одно співаю
Дощ, дощ, це на мені
Повернуся до початку, моє серце важко
Здається, настав час знову мріяти
Я бачу хмари, і так, я готовий
Боже, так, я готовий
Танцювати на цій безплідній землі
Надія в моїх руках
Надія в наших руках
Тому що ми бажаємо живої води
Щоб залити наші серця святим вогнем
Дощ по всьому світу, який ми співаємо
Дощ, ви можете тут, земля співає
Дощ, деякі сухі, але я все одно співаю
Дощ, дощ, це на мені
Ви б посилали дощ у сезон дощів
Ви б посилали дощ у сезон дощів
Послати дощ
Не закривай, не закривай, не закривай небеса
Але відкрийся, Боже, відкрийся, чи відкриєш Ти наші серця
Не закривай, не закривай, не закривай небеса
О Отче, відкрийся, Боже відкрийся, чи відкриєш Ти наші серця
Дощ по всьому світу, який ми співаємо
Дощ, ви можете тут, земля співає
Дощ, деякі сухі, але я все одно співаю
Дощ, дощ, дощ
У сезон дощів, пошлі б ви Свій дощ?
У сезон дощів, в сесію дощу
Дощ по всьому світу, який ми співаємо
Дощ, ви можете тут, земля співає
Дощ, деякі сухі, але я все одно співаю
Дощ, дощ, дощ на нас
Послати дощ
Надішліть свій дощ
Послати дощ
Пошли Свій дощ, пошли Свій дощ
О, небесний дощ
О, небесний дощ
О, небесний дощ
Дощ
Дощ, дощ, по всьому світу
По всій цій кімнаті
На кожну націю
На кожне плем’я, кожен язик
Відродження
Відродження
Оживи нас
Оживи нас, Боже
Приходь розбудити нас
Приходь розбудити нас
І якщо ми попросимо, Ти сказав, що прийдеш, що Ти пошлеш Свій дощ на всіх
Ти сказав, що якщо ми попросимо, Господи, щоб Ти прийшов, що Ти пошлеш Своє
дощ на всіх, так
Зараз ми просимо, Боже, щоб Ти прийшов, Господи, послав Свій дощ на всім,
так
Зараз ми просимо, Боже, щоб Ти прийшов.
Пошліть свій дощ на всіх
Пошли Свій дощ, Господи
Говорять:
Ми просто говоримо амінь
Ми скажемо амінь цій молитві
Ми скажемо амінь
Ми скажемо велике корпоративне величезне "так".
Щоб царювати, так
Приходь царювати.
Приходь царювати