Переклад тексту пісні As Children - Jeremy Riddle

As Children (оригінал)

As children we come with arms open wide
So desperate for You, so in need of Your life
May our praise fill Your ears, may our cries touch Your heart
Because we need Your presence to change who we are, so lead us
Come, Holy Spirit
come in Your power
Come inhabit our praise
Come now and reign in our lives
Come, Holy Spirit, come like the wind
Come be Lord of our hearts
Come fill Your church once again
As children we come with arms open wide
So desperate for You, so in need of Your life
May our praise fill Your ears, may our cries touch Your heart
Because we need Your presence to change who we are, so we ask…
Come, Holy Spirit
come in Your power
Come inhabit our praise
Come now and reign in our lives
Come, Holy Spirit, come like the wind
Come be Lord of our hearts
Come fill Your church once again
You said if we asked for bread
That You’d give us no stone
So in all of our hearts
God, we kneel and we groan… we ask…
Come, Holy Spirit
come in Your power
Come inhabit our praise
Come now and reign in our lives
Come, Holy Spirit, come like the wind
Come be Lord of our hearts
Come fill Your church once again

As Children (переклад)

У дитинстві ми приходимо з широко розкритими руками
Так розпачливо бажаю Тобі, так потребую Твоє життя
Нехай наша хвала наповнить Твої вуха, нехай наші крики торкнуться Твого серця
Тому що нам потрібна Ваша присутність, щоб змінити те, ким ми є, тож керуйте нами
Прийди, Духу Святий
прийди у своїй силі
Прийди, засели нашу хвалу
Прийди зараз і царюй у нашому житті
Прийди, Духу Святий, прийди, як вітер
Прийди, будь Володарем наших сердець
Приходь ще раз наповнити Свою церкву
У дитинстві ми приходимо з широко розкритими руками
Так розпачливо бажаю Тобі, так потребую Твоє життя
Нехай наша хвала наповнить Твої вуха, нехай наші крики торкнуться Твого серця
Тому що нам потрібна ваша присутність, щоб змінити те, ким ми є, тому ми просимо...
Прийди, Духу Святий
прийди у своїй силі
Прийди, засели нашу хвалу
Прийди зараз і царюй у нашому житті
Прийди, Духу Святий, прийди, як вітер
Прийди, будь Володарем наших сердець
Приходь ще раз наповнити Свою церкву
Ви сказали, якщо ми попросимо хліба
Щоб Ти не дав нам каменя
Тож у всіх наших серцях
Боже, ми стаємо на коліна і стогнемо… ми просимо…
Прийди, Духу Святий
прийди у своїй силі
Прийди, засели нашу хвалу
Прийди зараз і царюй у нашому житті
Прийди, Духу Святий, прийди, як вітер
Прийди, будь Господом наших сердець
Приходь ще раз наповнити Свою церкву