Переклад тексту пісні Take Off - Jeremih

Take Off (оригінал)

They say good things
Don’t last forever
I guess they were right
Guess I really gotta let it go
Telling myself that this just not for me
Here we go around this merry go
Don’t you understand that
One of us just gots to leave
So should I close the door
You take the key
Telling me I’ve been violent
Wishing I could rewind
How this broken heart
I can’t believe
Didn’t know how to make this work
You know I thought I had it all y’all
It seems that I’m wasting time
Even though I’ve tried
Guess I’ve done it all wrong
I wish that I
Wish that I could help us
But I gotta take off, off, off
For once in my life
I gotta take off, off, off
It’s time for me to break away
Baby we should let this curtain close
This is really nothing else that’s left to show
It’s like everytime you look we’re starting over
Baby, we done it too many times before
Can’t you see I had enough
All my love, maybe you didn’t deserve it
Acting like you’re miss perfect
I’m manning up, standing up
Cause I know you ain’t been doing me right
You know I thought I had it all y’all
It seems that I’m wasting time
Even though I’ve tried
Guess I’ve done it all wrong
I wish that I
Wish that I could help us
But I gotta take off, off, off
For once in my life
I gotta take off, off, off
It’s time for me to break away
What am I doing?
Who do I tell?
I was blinded from the truth
That’s why I stayed so long
I should blame myself
Girl, we used to be so close
But I gotta get far away
Baby, maybe we can roll
If I get far away
You know I thought I had it all y’all
It seems that I’m wasting time
Even though I’ve tried
Guess I’ve done it all wrong
I wish that I
Wish that I could help us
But I gotta take off, off, off
For once in my life
I gotta take off, off, off
It’s time for me to break away

(переклад)

Кажуть добрі речі
Не тривати вічно
Гадаю, вони мали рацію
Мабуть, мені справді потрібно відпустити це
Кажу собі, що це просто не для мене
Ось ми проходимо на цьому веселому ходу
Хіба ви цього не розумієте
Один із нас просто має піти
Тож мені потрібно закрити двері
Ви берете ключ
Сказав мені, що я був жорстоким
Я хотів би перемотати назад
Як це розбите серце
Я не можу повірити
Не знав, як змусити це працювати
Ви знаєте, я думав, що в мене все це є
Здається, я марную час
Хоча я намагався
Здається, я все зробив не так
Я бажаю, щоб я
Я хотів би нам допомогти
Але я мушу знімати, знімати, знімати
Раз у житті
Я мушу знімати, знімати, знімати
Мені час відірватися
Дитинко, ми повинні закрити цю завісу
Це насправді більше нічого, що можна показати
Ніби щоразу, коли ти дивишся, ми починаємо спочатку
Дитинко, ми робили це занадто багато разів раніше
Хіба ви не бачите, що мені достатньо
Вся моя любов, можливо, ти цього не заслужив
Поводися так, ніби ти скучаєш по досконалості
Я встаю, встаю
Тому що я знаю, що ти робиш мене не так
Ви знаєте, я думав, що в мене все це є
Здається, я марную час
Хоча я намагався
Здається, я все зробив не так
Я бажаю, щоб я
Я хотів би нам допомогти
Але я мушу знімати, знімати, знімати
Раз у житті
Я мушу знімати, знімати, знімати
Мені час відірватися
Що я роблю?
Кому я розповім?
Я осліп від правди
Ось чому я затримався так довго
Я маю звинувачувати себе
Дівчатка, ми були так близькі
Але мені потрібно йти далеко
Дитина, можливо, ми зможемо покататися
Якщо я заберусь далеко
Ви знаєте, я думав, що в мене все це є
Здається, я марную час
Хоча я намагався
Здається, я все зробив не так
Я бажаю, щоб я
Я хотів би нам допомогти
Але я мушу знімати, знімати, знімати
Раз у житті
Я мушу знімати, знімати, знімати
Мені час відірватися