Переклад тексту пісні Love Don't Change - Jeremih

Love Don't Change (оригінал)

Girl I’ll still kiss your head in the morning
Make you breakfast in bed while your yawning
And I don’t do everything how you want it But you can’t say your man
Don’t be on it
Cause I know true love ain’t easy
Girl I know it’s you
Cause you complete me And I just don’t want you to leave me Even tho I give you reasons
Cause baby sometimes
I can tell just by your face
This part of us been gone for so long
And I know there’s no replacing
What we had going on For so long
But when it hurts
I can make it better
Girl if it works
It’s gon’be forever
We been though the worst
Made it though the weather
Our problems and the pain… (pain)
But love don’t change
Love don’t change
Girl you still hold me close when you see me And you still make me know that you need me And I know sometimes you don’t believe me But you stay on my mind, so believe me Cause you have my heart don’t break it
(Oh no don’t break it girl)
Cause when times get tough
Don’t hate me (ohhhh)
And it all adds up We gon make it (gotta make it)
Cause when you mad,
I know you can’t fake it (ohhhhhhhhh)
Cause baby sometimes
I can tell just by your face
This part of us been gone for so long
And I know there’s no replacing
What we had going on For so long
But when it hurts
I can make it better
Girl if it works
It’s gon’be forever
We been though the worst
Made it though the weather
Our problems and the pain… (pain)
But love don’t change
Love don’t change
Hold me down and I’m gon do the same…
(for you love)
I will do a thing…
(for you love)
I want this together
even though it get better… or worst
Cause baby sometimes
I can tell just by your face
This part of us been gone for so long
And I know there’s no replacing
What we had going on For so long
But when it hurts
I can make it better
Girl if it works
It’s gon’be forever
We been though the worst
Made it though the weather
Our problems and the pain… (pain)
But love…
But when it hurts
I can make it better
Girl if it works
It’s gon’be forever
We been though the worst
Made it though the weather
Our problems and the pain… (pain)
Our love dont… change…

(переклад)

Дівчино, я все одно поцілую твою голову вранці
Приготуйте сніданок у ліжку, поки позіхаєте
І я не роблю все, як ти хочеш, Але ти не можеш сказати, що тобі подобається
Не будьте на цьому
Бо я знаю, що справжнє кохання – це непросто
Дівчино, я знаю, що це ти
Бо ти доповнюєш мене, і я просто не хочу, щоб ти покидав мене, навіть якщо я даю тобі причини
Причина дитини іноді
Я взнаю лише по твоєму обличчю
Цієї частини нас так довго не було
І я знаю, що немає заміни
Те, що у нас відбувалося так довго
Але коли це боляче
Я можу зробити це краще
Дівчина, якщо це працює
Це буде назавжди
Ми були найгіршими
Вийшло, незважаючи на погоду
Наші проблеми і біль... (біль)
Але любов не змінюється
Любов не змінюється
Дівчинко, ти все ще тримаєш мене поруч, коли бачиш мене І ти все ще даєш мені знати, що я тобі потрібен І я знаю, що іноді ти мені не віриш Але ти залишаєшся на мої розумі, тому повір мені Тому що моє серце у тебе, не розбивай його
(Ні, не ламай це, дівчино)
Бо коли часи стають важкими
Не ненавидь мене (оооо)
І це все складається Ми зробимо це (маємо зробити це)
Бо коли ти злий,
Я знаю, що ти не можеш притворитися (оооооооооо)
Причина дитини іноді
Я взнаю лише по твоєму обличчю
Цієї частини нас так довго не було
І я знаю, що немає заміни
Те, що у нас відбувалося так довго
Але коли це боляче
Я можу зробити це краще
Дівчина, якщо це працює
Це буде назавжди
Ми були найгіршими
Вийшло, незважаючи на погоду
Наші проблеми і біль... (біль)
Але любов не змінюється
Любов не змінюється
Тримайте мене, і я зроблю те саме…
(для тебе кохання)
Я зроблю щось …
(для тебе кохання)
Я хочу цього разом
навіть якщо стане краще... чи гірше
Причина дитини іноді
Я взнаю лише по твоєму обличчю
Цієї частини нас так довго не було
І я знаю, що немає заміни
Те, що у нас відбувалося так довго
Але коли це боляче
Я можу зробити це краще
Дівчина, якщо це працює
Це буде назавжди
Ми були найгіршими
Вийшло, незважаючи на погоду
Наші проблеми і біль... (біль)
Але кохання…
Але коли це боляче
Я можу зробити це краще
Дівчина, якщо це працює
Це буде назавжди
Ми були найгіршими
Вийшло, незважаючи на погоду
Наші проблеми і біль... (біль)
Наша любов не змінюється...