Переклад тексту пісні Inmensa Primavera - Jere

Inmensa Primavera (оригінал)

Sueño que no estas
Luego me despierto yo asustado
No tengo final
Veo mi cara triste en el lavabo
De la vida soy un aprendiz
De tu cuerpo desnudo su esclavo
Sueño que te vas
Y es cuando aparecen mi fantasmas
Quiero despertar
Cuando escucho que ya no me amas
Digo que yo siempre estoy muy bien
Mientras por dentro, me quema el alma
Mientras por dentro…
Y ya no puedo más, no lo puedo evitar
El aire que se mete en mis adentros
Y a la vez me desespera
Quiero olvidar
Todas las amarguras que me comen
Y vivir a mi manera
Perdido en una inmensa primavera
Si ya no puedo más, no lo puedo evitar
El aire que se mete en mis adentros
Y a la vez me desespera
Quiero olvidar
Todas las amarguras que me comen
Y vivir a mi manera
Perdido en una inmensa primavera
Y en una inmensa primavera…
Veo que no estas
Y a poquito yo, me quedo ausente
Veo la realidad
Y sin ti ya me es indiferente
Al rato me vuelvo a levantar
Pa' volverme a caer en tus redes
Pa' volverme a caer…
Y ya no puedo más, no lo puedo evitar
El aire que se mete en mis adentros
Y a la vez me desespera
Quiero olvidar
Todas las amarguras que me comen
Y vivir a mi manera
Perdido en una inmensa primavera
Si ya no puedo más, no lo puedo evitar
El aire que se mete en mis adentros
Y a la vez me desespera
Quiero olvidar
Todas las amarguras que me comen
Y vivir a mi manera
Perdido en una inmensa primavera
Y en una inmensa primavera…

Inmensa Primavera (переклад)

Я мрію, щоб тебе не було
Тоді я прокидаюся від страху
Мені немає кінця
Я бачу своє сумне обличчя в раковині
Життя я учень
Твого оголеного тіла його раба
Я мрію, щоб ти пішов
І саме тоді з’являються мої привиди
Я хочу прокинутися
Коли я чую, що ти мене більше не любиш
Я кажу, що мені завжди дуже добре
Поки всередині душа горить
Поки всередині...
І я більше не можу, я не можу допомогти
Повітря, що потрапляє всередину мене
І водночас я впадаю у відчай
Я хочу забути
Вся гіркота, що мене з'їдає
І жити по-моєму
Загублений у величезній весні
Якщо я більше не можу, я нічим не можу допомогти
Повітря, що потрапляє всередину мене
І водночас я впадаю у відчай
Я хочу забути
Вся гіркота, що мене з'їдає
І жити по-моєму
Загублений у величезній весні
І в неосяжну весну...
Я бачу, що ти ні
І потроху мене немає
Я бачу реальність
І без тебе мені вже байдуже
Через деякий час я знову встаю
Па' знову потрапити в твої мережі
Тато знову впасти...
І я більше не можу, я не можу допомогти
Повітря, що потрапляє всередину мене
І водночас я впадаю у відчай
Я хочу забути
Вся гіркота, що мене з'їдає
І жити по-моєму
Загублений у величезній весні
Якщо я більше не можу, я нічим не можу допомогти
Повітря, що потрапляє всередину мене
І водночас я впадаю у відчай
Я хочу забути
Вся гіркота, що мене з'їдає
І жити по-моєму
Загублений у величезній весні
І в неосяжну весну...