Переклад тексту пісні Alberta Rose - Jenny Woo

Alberta Rose (оригінал)

I can see myself travelling the seven seas
Charged with the task of trying to find me
And even though I know I’ll be searching for years
I’ll never forget what is waiting for me right here
() ‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave
It may not seem like much to the outsider’s eye
But it’s got a great scene and a wide open sky
It is the grounding for all of my roots
Without it I’d be lost with everything to prove
‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave
And no matter where in the world I may roam
I’ll always consider this as my home
And no matter where in the world I may be
I’ll always consider myself True North Strong and Free
‘Cause I love my home it fills me with pride
It may not seem like much but at least it is mine
I love it here it is where I was made
And when I die put an Alberta rose on my grave

Alberta Rose (переклад)

Я бачу, як подорожую сімома морями
Мене покладено на спробу знайти мене
І хоча я знаю, що буду шукати роками
Я ніколи не забуду, що чекає на мене тут
() Тому що я люблю мій дім , він наповнює мене гордістю
Можливо, це не так багато, але, принаймні, це моє
Мені люблю ось це де я зроблено
А коли я помру, покладіть троянду Альберти на мою могилу
Сторонньому оку це може здатися не дуже
Але там прекрасна сцена та широко відкрите небо
Це заземлення для всіх мого коріння
Без цього я був би втрачений з усіма доказами
Тому що я люблю мій дім , він наповнює мене гордістю
Можливо, це не так багато, але, принаймні, це моє
Мені люблю ось це де я зроблено
А коли я помру, покладіть троянду Альберти на мою могилу
І де б у світі я не блукав
Я завжди буду вважати це своїм домом
І де б у світі я не був
Я завжди вважаю себе Справжньою Північ сильним і вільним
Тому що я люблю мій дім , він наповнює мене гордістю
Можливо, це не так багато, але, принаймні, це моє
Мені люблю ось це де я зроблено
А коли я помру, покладіть троянду Альберти на мою могилу