Переклад тексту пісні Still - Jennifer Rush

Still (оригінал)

Keep this promise I’m making
Heal this heart that you’re saving
Let these words be free
Like pieces of me
Let them burn away through these spaces
When the last days have come
And it’s all said and done
You will still be the one I belong to
No distance so far
Could keep us apart
Let the world en
But I’ll love you still
Sweet perfect surrender
We’ll keep falling forever
Let our hearts be free
Like we’re meant to be
Let the light they shine bring it back to me
When the last days have come
And it’s all said and done
You will still be the one I belong to
No distance so far
Could keep us apart
Let the world en
But I’ll love you still
Stay in my arms till the sunrise
Stay in my heart for a lifetime
Heaven could fall but I will
Love you still
When the last days have come
And it’s all said and done
You will still be the one I belong to
No distance so far
Could keep us apart
Let the world en
But I’ll love you still

(переклад)

Виконайте цю обіцянку, яку я даю
Зціліть це серце, яке ви рятуєте
Нехай ці слова будуть вільними
Як шматочки мене
Нехай вони згорять через ці простори
Коли настали останні дні
І це все сказано і зроблено
Ти все одно будеш тим, кому я належу
Поки що немає дистанції
Може розлучити нас
Нехай світ en
Але я все одно люблю тебе
Солодка ідеальна капітуляція
Ми будемо падати вічно
Нехай наші серця будуть вільними
Якими ми маємо бути
Нехай світло, яке вони сяють, поверне це до мене
Коли настали останні дні
І це все сказано і зроблено
Ти все одно будеш тим, кому я належу
Поки що немає дистанції
Може розлучити нас
Нехай світ en
Але я все одно люблю тебе
Залишайся в моїх обіймах до сходу сонця
Залишайся в моєму серці на все життя
Небо може впасти, але я впаду
Люблю тебе досі
Коли настали останні дні
І це все сказано і зроблено
Ти все одно будеш тим, кому я належу
Поки що немає дистанції
Може розлучити нас
Нехай світ en
Але я все одно люблю тебе