Переклад тексту пісні If You're Ever Gonna Lose My Love - Jennifer Rush

If You're Ever Gonna Lose My Love (оригінал)

Round and round
Slowing down
When you’re finding
That the world is so much colder
Than you knew
All I know is its you
That makes it all seem right
When there’s no hope for me in sight
And all I know, whenever I’m close to you
Theres just one hurt that would be too much
If you should, walk away
If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it Now and then looking back
I get the feeling you don’t know
The difference you have made
So much more than you know
As time goes by just realise
You’re never out of my mind
And out of sight does not mean
That I’m not here
I’ve got to do all I can to Try and show you, understand
If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you’re ever gonna lose my love
I’ll help you find it If you ever feel you’ve lost my love
I will help you find it

(переклад)

Знову і знову
Зниження темпів
Коли знаходиш
Що світ набагато холодніший
ніж ви знали
Все, що я знаю, це це вас
Тому все виглядає правильно
Коли на мене немає надії
І все, що я знаю, коли я поруч із тобою
Є лише одна шкода, яку було б забагато
Якщо потрібно, відійди
Якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу вам знайти Тепер, а потім оглядаючись назад
У мене таке відчуття, що ви не знаєте
Різниця, яку ви зробили
Набагато більше, ніж ви знаєте
Минає час просто усвідомте
Ви ніколи не сходите з ума
І поза полем зору не означає
Що мене тут немає
Я повинен зробити все можливе , щоб Спробувати показати вам, зрозуміти
Якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу тобі знайти це, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись втратиш мою любов
Я допоможу тобі знайти його, якщо ти колись відчуєш, що втратив мою любов
Я допоможу вам його знайти