Переклад тексту пісні I Lost My Heart - Jennie Abrahamson

I Lost My Heart (оригінал)

You know there’s a losing game
But still you always go there
So many times I’ve done the same
We don’t know why we end up here
And it’s no good (aha aha)
And over a time
It has comes to be you choose
You say it’s how you want to be
You say you’ve got nothing to lose
But i lost i lost i lost my heart
I lost my heart
I lost my heart
But you lose your head for no one
No one holds your heart
You lose your head for no one
No one holds your heart
(aha, ohohoh, ah) 2x
So you’re cool with it?
No, I don’t belive you
But i know i can’t do it anymore
See how deep you got me into
I lost i lost i lost my heart
I lost i lost i lost my heart
But you lose your head for no one
No one holds your heart
You lose your head for no one
No one holds your heart
(aha, ohohoh, ah) 2x
No one holds your heart

(переклад)

Ви знаєте, що є програшна гра
Але ви завжди ходите туди
Багато разів я робив те саме
Ми не знаємо, чому опинилися тут
І це не добре (ага, ага)
І з часом
Вибираєте ви
Ви кажете, як ви хочете бути
Ви кажете, що вам нема чого втрачати
Але я втратив я втратив я втратив своє серце
Я втратив серце
Я втратив серце
Але ви втрачаєте голову ні за кого
Ніхто не тримає ваше серце
Ви втрачаєте голову ні за кого
Ніхто не тримає ваше серце
(ага, охохо, ах) 2x
Значить, вам це добре?
Ні, я вам не вірю
Але я знаю, що більше не можу це робити
Подивіться, як глибоко ви мене втягнули
Я втратив я втратив я втратив своє серце
Я втратив я втратив я втратив своє серце
Але ви втрачаєте голову ні за кого
Ніхто не тримає ваше серце
Ви втрачаєте голову ні за кого
Ніхто не тримає ваше серце
(ага, охохо, ах) 2x
Ніхто не тримає ваше серце