Переклад тексту пісні Hard to Come By - Jennie Abrahamson

Hard to Come By (оригінал)

Always try and then I fail
I must make a man away
I hear talk inside my head
Take the easy way instead
What you’re looking for is
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For you
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
Don’t they think I know the score?
That I’ve heard it all before
Now that gun is in my hand
Can I make you undesrtand?
Yes, we know it’s
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
But there is no other way
That I know of
Can’t do it any other way
Hey Hey
Walking on a narrow road
It’s never easy
I don’t have anywhere else
To go
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
So I stop and think ahead
Tryin to hear what you have said
Trapped behind your safety fence
Nothing new, you don’t make sense
Yes, I know it’s
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For me
But there is no other way
That I know of
Can’t do it any other way
Hey Hey
Walking on a narrow road
It’s never easy
I don’t have anywhere else
To go
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
Always try and then I fail
Hard to come by, hard to come by, hard to come by
I must in man a way
Hard to come by, hard to come by, come by for us
I hear talk inside my head
Hard to come by, hard to come by, hard to come by
Take the easy way instead
Hard to come by, hard to come by, come by for us
But there is no other way
That I know of
Can’t do it any other way
Hey Hey
Walking on a narrow road
It’s never easy
I don’t have anywhere else
To go
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us
Hard to come by
Hard to come by
Hard to come by, come by
For us

(переклад)

Завжди намагаюся, а потім не вдається
Я мушу вигнати людину
Я чую розмову в голові
Натомість скористайтеся простим шляхом
те, що ви шукаєте
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для вас
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Невже вони думають, що я знаю рахунок?
Що я все це чув раніше
Тепер цей пістолет у моїй руці
Чи можу я змусити вас зрозуміти?
Так, ми знаємо, що це так
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Але немає іншого способу
що я знаю
По-іншому не можна
Гей, гей
Ідучи по вузькій дорозі
Це ніколи не буває легко
У мене більше немає нікуди
Йти
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Тому я зупиняюсь і думаю наперед
Намагайтеся почути, що ви сказали
У пастці за вашою огорожею
Нічого нового, ви не розумієте
Так, я знаю, що це так
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для мене
Але немає іншого способу
що я знаю
По-іншому не можна
Гей, гей
Ідучи по вузькій дорозі
Це ніколи не буває легко
У мене більше немає нікуди
Йти
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Завжди намагаюся, а потім не вдається
Важко прийти, важко прийти, важко прийти
Я повинен у людині яким чином
Важко прийти, важко прийти, приходьте для нас
Я чую розмову в голові
Важко прийти, важко прийти, важко прийти
Натомість скористайтеся простим шляхом
Важко прийти, важко прийти, приходьте для нас
Але немає іншого способу
що я знаю
По-іншому не можна
Гей, гей
Ідучи по вузькій дорозі
Це ніколи не буває легко
У мене більше немає нікуди
Йти
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас
Важко знайти
Важко знайти
Важко зайти, заходьте
Для нас