| Si è alzato il vento ormai
| Наразі вітер піднявся
|
| E il sole scalda meno anche noi
| І сонце нас менше гріє
|
| E le giornate che
| І ті дні
|
| Vorremmo non finissero mai
| Бажаємо, щоб вони ніколи не закінчувалися
|
| C'è l’eco della musica
| Є відгомін музики
|
| E del rumore delle onde che ci han portato ballando fino a qua
| І шум хвиль, який привів нас сюди танцями
|
| Ma di tutti i sorrisi
| Але з усіх усмішок
|
| Di tutti gli abbracci
| З усіх обіймів
|
| Di tutti i balli ed i tutti baci
| З усіх танців і всіх поцілунків
|
| Vorrei sapere che
| Я хотів би це знати
|
| Che cosa ne sarà
| Що з ним буде
|
| Settembre portami via con te
| Вересень забери мене з собою
|
| Settembre portami lontano affinchè
| Вересень забери мене так
|
| Passerà giugno a prendermi
| За мене прийде червень
|
| Settembre portami via da me
| Вересень забери мене від мене
|
| E dai ricordi di un’estate che
| І зі спогадів про те літо
|
| Non sanno cancellarsi
| Вони не знають, як відписатися
|
| Ormai fa freddo qui
| Тут зараз холодно
|
| Chissà se piove forte anche li
| Хто знає, чи там теж сильний дощ
|
| In fondo all’anima
| На дні душі
|
| Di questo grigio lunedì lasciava spazio alle stelle su di noi
| Цей сірий понеділок залишив місце для зірок над нами
|
| Ed i tuoi quei giorni
| І твої ті дні
|
| Di tutte le notti
| З усіх ночей
|
| Di tutti gli sguardi
| З усіх поглядів
|
| E di questi ricordi
| І про ці спогади
|
| Vorrei sapere che
| Я хотів би це знати
|
| Che cosa mi rimarrà
| Що мені залишиться
|
| Settembre portami via con te
| Вересень забери мене з собою
|
| Settembre portami lontano affinchè
| Вересень забери мене так
|
| Passerà giugno a prendermi
| За мене прийде червень
|
| Settembre portami via da me
| Вересень забери мене від мене
|
| E dai ricordi di un’estate che
| І зі спогадів про те літо
|
| Non sanno cancellarsi
| Вони не знають, як відписатися
|
| Settembre portami via con te
| Вересень забери мене з собою
|
| Settembre portami lontano affinchè
| Вересень забери мене так
|
| Passerà giugno a prendermi
| За мене прийде червень
|
| Settembre portami via da me
| Вересень забери мене від мене
|
| E dai ricordi di un’estate che
| І зі спогадів про те літо
|
| Non sanno cancellarsi | Вони не знають, як відписатися |