Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidentiel, виконавця - Jean-Jacques Goldman. Дата випуску: 13.11.2008
Мова пісні: Французька
Confidentiel(оригінал) |
| Je voulais simplement te dire |
| Que ton visage et ton sourire |
| Resteront près de moi, sur mon chemin |
| Te dire que c'était pour de vrai |
| Tout c’qu’on s’est dit, tout c’qu’on a fait |
| Qu’c'était pas pour de faux, que c'était bien |
| Faut surtout jamais regretter |
| Même si ça fait mal, c’est gagné |
| Tous ces moments, tous ces mêmes matins |
| J’vais pas te dire qu’faut pas pleurer |
| Y’a vraiment pas d’quoi s’en priver |
| Et tout c’qu’on n’a pas loupé, le valait bien |
| Peut-être on se retrouvera |
| Peut-être que peut-être pas |
| Mais sache qu’ici-bas, je suis là |
| Ca restera comme une lumière |
| Qui m’tiendra chaud dans mes hivers |
| Un petit feu de toi qui s'éteint pas |
| (переклад) |
| Я просто хотів тобі сказати |
| Чим твоє обличчя і твоя посмішка |
| Залишиться біля мене, на моєму шляху |
| Скажу вам, що це було по-справжньому |
| Все, що ми говорили один одному, все, що ми робили |
| Щоб це було не підробка, щоб це було добре |
| Головне, ніколи не шкодувати |
| Навіть якщо це боляче, це виграно |
| Всі ті часи, всі ті самі ранки |
| Я не буду казати тобі не плакати |
| Насправді нема чого себе позбавляти |
| І все, що ми не пропустили, того варте |
| Можливо, ми ще зустрінемося |
| Можливо, можливо, ні |
| Але знайте, що я тут |
| Воно залишиться як світло |
| Хто зігріє мене моїми зимами |
| Маленький твій вогонь, який не згасне |