Переклад тексту пісні Nitty Gritty - Jayo Felony

Nitty Gritty (оригінал)

Aaaaaaaw Yeah, Y’all know what’s up with this right here.
No playa
Haters allowed so everybody’s not invited.
So y’all got to keep y’all
Distance.
Mind your own, you’ll live long.
Yeah.
Check me out
(1st Verse):
These jealous mental cowards got they eyes closed
They didn’t see me creeping up from behind they want to be me
But I ain’t trippin, sippin on something 90 proof
]From the floor to the roof, I spit this game to youth
By any means, dreams of being a lot more than poor
If you ain’t helping your family, then what you living for?
You’d rather talk about the next man, like a busta
Fool, don’t make me reach out and touch ya
Then never sleep again, just comprehend, don’t playa hate
And real ballers keep their pagers on vibrate
Never try to floss and show off your stacking
On the low, that’s if you wanna stay away from the popos
Known to attract heat like DeNiro, scandalous federalies
Got their eyes on the whole state of Cali
You wanna be a playa in this game but you gonna watch me win it
Trying to escape reality… in four minutes
Four minutes of funk-Get off your rump-move your bottom off the tree
Stump-ladies looking pretty, from city to city-and now I’m getting down
To the nitty gritty
]From the bottom to the top, top to the bottom, come on Bullet Loc and
Get funky while we got 'em
(2nd verse):
Gas or cash, ain’t no free ride
Felony got love coming from both sides
About to blow it up and that’s on me, Ready to bring it on
Man y’all gon' see, I tell my homie to give me a refill
Cause I don’t give a damn, they got me standing on porkchop hill
With the most of my mind gone, just because a youngsta wanna get his
Grind on — Fool kill that!
I’m trying to feed my household, what should I do?
To survive, I got to work for you?
Increase the minumum wage, but you will never make me happy
Huh, but a real nigga keep it nappy, Yeah so I connect
With E-A-Ski for bomb songs, when they hear the record they wanna sing
Along, my business straight now the industries about to be dealed
Soon as I hit the world up with four minutes
(3rd verse)
And if you ever say you can see me, it don’t compute
It’s like walking through hell with a gasoline package suit
I’m unfadable with this and about to show ya, time’s up
I’m about to overthrow ya, it was nice to know ya
I’m comin' with it to move 'em all, Never be no coward
Keep hitting your enemy unil they fall y’all
And to my females that’s never faking and paper chasing
Time is just too valuable to be wasting
On the independent stroke or with a?
I’m down with ya, let’s put our heads together and now we get richer
We got to get it while it’s good to get
Let’s put it down, hit em up by suprise and then we leave town
Don’t you like the sound of that?
Him skinny and me fat
Count it up and split it 50/50 back at the flat
To the end we represent-we in it to win it
Trying to escape reality in four minutes

Nitty Gritty (переклад)

Aaaaaaaw Так, ви всі знаєте, що з цим тут.
Немає playa
Ненависники дозволили, тому не запрошують усіх.
Тож ви всі повинні зберегти вас
Відстань.
Дбайте про своє, ви проживете довго.
так.
Перевірте мене
(1-й куплет):
Ці заздрісні душевні боягузи закрили очі
Вони не бачили, як я підкрадувався зі спини, вони хочуть бути мною
Але я не стрибаю, а пишу щось 90 доказів
]Від підлоги до даху я плюю в цю гру молоді
У будь-якому випадку, мріє бути набагато більше, ніж бідним
Якщо ви не допомагаєте своїй родині, то для чого ви живете?
Ви краще говорите про наступного чоловіка, як бусту
Дурень, не змушуй мене простягнути руку й торкатися до тебе
Тоді ніколи більше не спати, просто усвідомлюй, не ненавидь
А справжні пейджери підтримують вібрацію
Ніколи не намагайтеся чистити зуби ниткою і не демонструвати свій склад
На низькому, це якщо ви хочете триматися подалі від попо
Відомо, що привертає жар, як Де Ніро, скандальні федералісти
Помітили весь штат Калі
Ти хочеш бути плейою в цій грі, але ти будеш дивитися, як я виграю її
Спроба втекти від реальності… за чотири хвилини
Чотири хвилини фанку — Зійди з зап’ясток — відірвіться від дерева
Пеньки, які гарно виглядають із міста в місто, а тепер я спускаюся
До дрібниць
]Знизу вгору, зверху вниз, перейдіть на Bullet Loc і
Будьте фанкі, поки ми їх отримали
(2-й куплет):
Бензин чи готівка – це не безкоштовний проїзд
У Felony з обох боків прийшла любов
Ось-ось підірватиму і це на я — готовий принести це
Чоловіче, ви все побачите, я кажу своєму домашньому дати мені заправити
Тому що мені байдуже, вони змусили мене стояти на пагорбі Поркчіп
Більша частина мого розуму зникла, просто тому, що молодий хоче отримати його
Подрібнюйте — Дурень убий це!
Я намагаюся нагодувати свою сім’ю, що мені робити?
Щоб вижити, я повинен працювати на вас?
Збільште мінімальну зарплату, але ви ніколи не зробите мене щасливим
Ага, але справжній ніґґер тримає його підгузками, так, я підключаюсь
З E-A-Ski для пісень про бомби, коли вони почують платівку, вони хочуть заспівати
Разом із мій бізнес зараз — галузь, яка ось-ось зайде в справу
Незабаром я вийшов у світ за чотири хвилини
(3-й куплет)
І якщо ви коли-небудь скажете, що бачите мене, це не обчислюється
Це все одно, що йти крізь пекло з бензокостюмом
Я невблаганний із цим і збираюся показати вам, що час минув
Я збираюся скинути вас, мені було приємно знати вас
Я йду з ним, щоб зрушити їх усіх, Ніколи не будь не боягузом
Продовжуйте бити свого ворога, поки він не впаде
А моїм жінкам це ніколи не прикидається і не гониться за папером
Час занадто цінний, щоб витрачати його даремно
На самостійному ході чи з?
Я з тобою, давайте зібратися, і тепер ми стаємо багатшими
Ми мусимо отримати це у той час як це добре отримати
Давайте опустимо це, вдаримо їх від сюрпризу, а потім поїдемо з міста
Вам не подобається це звучання?
Він худий, а я товстий
Порахуйте і поділіть 50/50 назад у квартирі
До кінця ми представляємо – ми в це , щоб перемогти
Спроба втекти від реальності за чотири хвилини