| Artist: Jayo Felony
| Художник: Jayo Felony
|
| Album: Whatcha Gonna Do
| Альбом: Whatcha Gonna Do
|
| Song: End of the World
| Пісня: Кінець світу
|
| Uh huh
| Угу
|
| Get low baby!
| Опустіться дитинко!
|
| Come on!
| Давай!
|
| It’s the end of the world now, yeah! | Зараз кінець світу, так! |
| Don’t start runnin
| Не починайте бігати
|
| But could you possibly run when you know that God’s comin?
| Але чи могли б ви втекти, коли знаєте, що Бог приходить?
|
| But we got a lot of hard heads that don’t seem concerned, what?
| Але у нас багато твердих голів, які, здається, не стурбовані, що?
|
| So eternally, you burn
| Тож вічно ви горите
|
| An eternity’s a long long time, so I wrote a strong rhyme
| Вічність — це довгий час, тому я написав сильну риму
|
| For these Mc’s that only talk about chrome nines
| Для цих Mc, які говорять лише про хромовані дев’ятки
|
| Pay attention to each line, I’m about to reach mine
| Зверніть увагу на кожний рядок, я збираюся дійти до свого
|
| Be careful cuz they might heat you for just one dime
| Будьте обережні, оскільки вони можуть нагріти вас лише за один цент
|
| Blaze up and won’t think twice about ya, we dyin quicker
| Загоріться і не подумайте про вас двічі, ми вмираємо швидше
|
| He’s dead so what the hell could he do with some liquor?
| Він мертвий, то що, до біса, він міг зробити з алкоголем?
|
| No value for human life
| Не має цінності для людського життя
|
| Can’t understand how a woman could leave a baby in the trash can
| Не можу зрозуміти, як жінка могла залишити дитину в сміттєвому баку
|
| Damn, helpless and starvin, but that’s how life goes
| Проклятий, безпорадний і голодний, але так проходить життя
|
| Can’t aford him? | Не можете собі дозволити? |
| Then keep your legs closed
| Потім тримайте ноги зімкнутими
|
| Thinkin God won’t punish you for what you put that child through
| Думайте, що Бог не покарає вас за те, через що ви змусили цю дитину
|
| Havin babies like it’s the thing to do
| Немовлятам Havin подобається, що це потрібно робити
|
| What is this world coming to?
| До чого приходить цей світ?
|
| Don’t lie, it’s the end of the world baby
| Не бреши, це кінець світу, дитино
|
| Can’t lie, it’s the end of the world baby
| Не можна брехати, це кінець світу, дитинко
|
| Don’t lie, it’s the end of the world baby
| Не бреши, це кінець світу, дитино
|
| We all know it’s the end of the world, baby
| Ми всі знаємо, що це кінець світу, дитино
|
| What is this world coming to?!
| До чого приходить цей світ?!
|
| The end, and um there ain’t no stoppin it
| Кінець, і це не зупинити
|
| I keep em legit, while others come counterfeit
| Я залишаю їх законними, а інші бувають підробленими
|
| You can’t stand being bankrupt, now ya overdosed
| Ви не можете терпіти бути банкротом, тепер ви передозували
|
| Used to be colors, now they beggin over coats
| Раніше це були кольори, а тепер вони починаються замість пальто
|
| How you gon come with that nonsense like it’s all good?
| Як ти прийдеш до цієї нісенітниці, ніби все добре?
|
| Tryin to dis a whole coast, can’t even go to your own hood
| Намагаєтеся обійти ціле узбережжя, не можете підійти навіть до власного капота
|
| I should get ya, but I’m a chill and let the rhyme hit ya
| Я повинен вас розібрати, але я — холодний, і дозвольте римі вразити вас
|
| Keep my name out your mouth, or watch me get wit ya
| Тримайте моє ім’я при собі або спостерігайте, як я розумію вас
|
| Some of y’all gots to like hoes, you need to be on stroll
| Декому з вас подобаються мотики, ви повинні бути на прогулянці
|
| Need to get up, get out, and get a bankroll
| Потрібно встати, вийти та отримати банкролл
|
| Keep em movin like Tony soul, cuz the game’s for sale
| Продовжуйте рухатись, як Тоні соул, адже гра продається
|
| You could offer me a million, but I’ll never tell
| Ви можете запропонувати мені мільйон, але я ніколи не скажу
|
| All the money in world could’nt make me sell out a homey
| Усі гроші в світі не змусять мене продати домашку
|
| What is a million dollars worth when you’re lonely?
| Скільки коштує мільйон доларів, коли ти самотній?
|
| You spill the beans me and his dirt (…)
| Ти проливаєш мене та його бруд (...)
|
| So now I gotta ask myself
| Тож тепер я маю запитати себе
|
| What is this world coming to?
| До чого приходить цей світ?
|
| Couldn’t live without a check, please tell me
| Не можу жити без чека, скажіть, будь ласка
|
| Four on the floor, one in the belly
| Чотири на підлозі, один у животі
|
| You’re kinda smelly
| Ти трохи смердючий
|
| Why can’t this girl keep her self up, her health up?
| Чому ця дівчина не може підтримувати себе, своє здоров’я?
|
| When the county stop payin, you gon be stuck like chuck
| Коли округ перестане платити, ви застрягнете, як чакл
|
| With five mouths to feed, and you steadily smokin weed
| З п’ятьма ротами, які потрібно годувати, і ви постійно курите траву
|
| And buying expensive clothes that you don’t even need
| І купувати дорогий одяг, який вам навіть не потрібен
|
| Still tryin to club it, you can’t do that no more
| Ви все ще намагаєтеся забрати це, ви більше не можете це робити
|
| So stretched out, the stretch marks can’t even stretch no more
| Розтягнувшись, розтяжки більше не можуть розтягнутися
|
| Five different daddies, damn, ain’t none of them around
| Блін, п’ять різних татусів, нікого з них немає
|
| They need to take you off the streets like the (?)
| Їм потрібно забрати вас з вулиць, як (?)
|
| A bad example, how could you bring a kid to this world?
| Поганий приклад, як можна привести дитину в цей світ?
|
| How could you call yourself a woman when you still a girl?
| Як ти можеш називати себе жінкою, коли ти ще дівчина?
|
| Wonder why they talk bad about ya, it ain’t no respect
| Цікаво, чому про вас говорять погано, це не повага
|
| Cuz see you don’t respect yourself, you need to get in check
| Тому що ви не поважаєте себе, вам потрібно перевіритися
|
| Got evicted out your pad
| Вигнали ваш блокнот
|
| So now the only thing to do is sell yourself until you pass out
| Тож єдине, що що робити — це продати себе, поки не втратите свідомість
|
| What is this world coming too? | Що теж прийде в цей світ? |