Переклад тексту пісні Till I Fall Asleep - Jayme Dee

Till I Fall Asleep (оригінал)

If you would just slow down you would see
We were meant for something
Lay your armor down and stay with me
Aren’t you tired of running?
Can we go back before the storm came raging?
And everything we built was gone
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?
Remember our first kiss that starry night?
It felt like we were flying
So how do we forget?
That love is on our side
Oh we never saw this coming
Can we go back before the morning took you?
And every dream of you was gone
And so sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?
Woah, woahhh, woahhhhh
Can we go back before the storm came raging?
And everything we built was gone
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Oh we were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?

Till I Fall Asleep (переклад)

Якби ви просто сповільнили, ви б побачили
Ми були для чогось призначені
Поклади свою броню і залишайся зі мною
Вам не набридло бігати?
Чи можемо ми повернутися до того, як лютувала буря?
І все, що ми побудували, зникло
Тож співай мені, поки я не засну
Як ти робив, коли ще був моїм
І скажи мені, що це ще не закінчено
Ми ніколи не вміли прощатися
Чому ви не бачите того, що прямо перед вашими очима?
Пам’ятаєте наш перший поцілунок тієї зоряної ночі?
Було відчуття, ніби ми летимо
То як забути?
Ця любов на нашому боці
Ми ніколи не бачили цього
Чи можемо ми повернутися до того, як вас забрав ранок?
І всі ваші мрії зникли
І так співай мені поки я не засну
Як ти робив, коли ще був моїм
І скажи мені, що це ще не закінчено
Ми ніколи не вміли прощатися
Чому ви не бачите того, що прямо перед вашими очима?
Вау, воах, воахххх
Чи можемо ми повернутися до того, як лютувала буря?
І все, що ми побудували, зникло
Тож співай мені, поки я не засну
Як ти робив, коли ще був моїм
Тож співай мені, поки я не засну
Як ти робив, коли ще був моїм
І скажи мені, що це ще не закінчено
Ми ніколи не вміли прощатися
О, ми ніколи не вміли прощатися
Чому ви не бачите того, що прямо перед вашими очима?