Переклад тексту пісні We Got This (Side Hustle Theme Song) - Jayden Bartels

We Got This (Side Hustle Theme Song) (оригінал)

I got you
You got me
We got this
What’s up, we’re caught in a real crunch
So what, we don’t get sleep much
Trouble coming fast
We brush it off, it’s (not that bad)
It’s easy when you got a sidekick
Dream big, we’re never gonna lose it
Visions come true
We work the plan that’s, what we do
We don’t know how we’ll make it out alright, but
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’r on it
'Cause I got you, got me, we got this
You’r my backup when we get real stuck
It’s all us but we can change our luck
Hustling, making waves
We get it done, we’ve got it made
No stress, we’re gonna get through this
Let’s go, we gotta keep moving
Nothing we can’t fix
When things get tough, we won’t give in
Yeah, we know that we’re gonna be just fine, 'cause
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this
Side by side, we got this
All this time, we got this
Keeping cool, we’re making moves, yeah
You and I, we got this
Side by side, we’re better
We’ll get through life, together
Over time, we’re on the rise
Yeah, you and I, we got this
I like the odds when we’re side by side
I like the sound of that, oh
We’re taking off, gonna do this right
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this
I like the odds, oh
I like the sound of that, oh
I like the odds, oh
I like the sound of that
And when things go up in flames, we’re on it
'Cause I got you, got me, we got this

(переклад)

Я вас зрозумів
Ти мене зрозумів
Ми це отримали
Що трапилося, ми потрапили в справжню кризу
Ну що ж, ми мало спимо
Біда приходить швидко
Ми відкидаємо це, це (не так вже й погано)
Це легко, коли у вас є помічник
Мрійте про великі мрії, ми ніколи цього не втратимо
Бачення збуваються
Ми працюємо за планом, що ми робимо
Ми не знаємо, як у нас це вийде, але
Мені подобаються шанси, коли ми пліч-о-пліч
Мені подобається, як це звучить, о
Ми злітаємо, зробимо це правильно
Мені подобається це звучання
І коли речі спалахують, ми беремося за це
Тому що я зрозумів тебе, зрозумів мене, ми зрозуміли це
Ти моя резервна копія, коли ми застрягнемо
Це все ми, але ми можемо змінити свою удачу
Метушиться, хвилюється
Ми це зробимо, ми це зробимо
Без стресу, ми впораємося з цим
Ходімо, ми маємо продовжувати рухатися
Ми нічого не можемо виправити
Коли стане важко, ми не здамося
Так, ми знаємо, що у нас все буде добре, бо
Мені подобаються шанси, коли ми пліч-о-пліч
Мені подобається, як це звучить, о
Ми злітаємо, зробимо це правильно
Мені подобається це звучання
І коли речі спалахують, ми беремося за це
Тому що я зрозумів тебе, зрозумів мене, ми зрозуміли це
Пліч-о-пліч ми це отримали
Весь цей час ми отримали це
Зберігаючи спокій, ми робимо кроки, так
Ти і я, ми це отримали
Пліч-о-пліч ми кращі
Ми пройдемо життя разом
З часом ми зростаємо
Так, ми з тобою, ми це зрозуміли
Мені подобаються шанси, коли ми пліч-о-пліч
Мені подобається, як це звучить, о
Ми злітаємо, зробимо це правильно
Мені подобається це звучання
І коли речі спалахують, ми беремося за це
Тому що я зрозумів тебе, зрозумів мене, ми зрозуміли це
Мені подобаються шанси, о
Мені подобається, як це звучить, о
Мені подобаються шанси, о
Мені подобається це звучання
І коли речі спалахують, ми беремося за це
Тому що я зрозумів тебе, зрозумів мене, ми зрозуміли це