Переклад тексту пісні Yacht (K) - Jay Park, Sik-K

Yacht (K) (оригінал)

투명한 바닷가에 빠지고 싶어
요트 살게 올라타 파도가 느껴져
무인도로 떠나자 딴 거 필요 없어
수영복도 챙겨와 baby let’s fall in love
I be like you’re my dope, I’m so high
Baby work, girl work like Rihanna
같이 추억을 만들자
This a song I wrote just for my baby
Baby 가로수길 가지 마
혼자 청담동도 가지 마
잘생긴 남자들이 쳐다봐
외제 차 끌면 도망가
But oh no 절대 뺏길 수가 없지
걔넨 길쭉해도 따라올 수 없지
매력 터져 swagger 넘쳐 one and only
아니어도 나를 그렇게 봐줘 my baby yeah
같이 가자 여기저기
푸껫 바닷속에 scuba diving
햇볕 아래 같이 couple tanning
매일 휴가같이 보내 girl yeah
투명한 바닷가에 빠지고 싶어
요트 살게 올라타 파도가 느껴져
무인도로 떠나자 딴 거 필요 없어
수영복도 챙겨와 baby let’s fall in love
I be like you’re my dope, I’m so high
Baby work, girl work like Rihanna
같이 추억을 만들자
This a song I wrote just for my baby
Just for my baby, just for my baby
Hit me up baby, on the Kakao baby
Gimme good lovin', we can get down baby
Get down baby, hey
비키니 입은 네 모습 보면 너무 설레네
Yeah girl, yeah girl, I’ll be surfing your waves
Margarita 한 잔 들고
보름달을 바라보며 입을 맞춰
우리 둘이 baby just you and me
해가 지고 나서부터 뜰 때까지
It’s a party just for you
Champagne 한 병 터뜨리고
너의 stress와 피로 해소해 girl just us two, ooh ooh
투명한 바닷가에 빠지고 싶어
요트 살게 올라타 파도가 느껴져
무인도로 떠나자 딴 거 필요 없어
수영복도 챙겨와 baby let’s fall in love
I be like you’re my dope, I’m so high
Baby work, girl work like Rihanna
같이 추억을 만들자
This a song I wrote just for my baby
하얀 모래 위에 너가 너무 예뻐 (예뻐)
네 머릿결엔 파도가 치고 있어
햇살은 따뜻하게 야자수들 잎 사이로 너를 비추고
너 때문에 눈이 부셔 난 미간을 찌푸렸어
비키니 광고가 들어오겠네 너의 몸매는
다 쳐다봐 나는 너를 혼내
미안해요 입고 싶은 걸 못 입게 해서
뭐 어쩌겠어 yah
Ooh baby baby now 호텔로 들어가 (들어가)
침대 위에 입고 싶은 비키니를 늘어놔 (비키니를 늘어놔)
하나씩 갈아입어 사진을 찍어줄게
한 장씩 벗어둬
What we waitin' for right now
투명한 바닷가에 빠지고 싶어 (ooh…)
요트 살게 올라타 파도가 느껴져 (느껴져, 느껴져 baby)
무인도로 떠나자 딴 거 필요 없어 (딴 거 필요 없어 baby)
수영복도 챙겨와 baby let’s fall in love
I be like you’re my dope, I’m so high
Baby work, girl work like Rihanna
같이 추억을 만들자 (yeah yeah yeah)
This a song I wrote just for my baby
투명한 바닷가에 빠지고 싶어
요트 살게 올라타 파도가 느껴져
무인도로 떠나자 딴 거 필요 없어
수영복도 챙겨와 baby let’s fall in love
I be like you’re my dope, I’m so high
Baby work, girl work like Rihanna
같이 추억을 만들자
This a song I wrote just for my baby

Yacht (K) (переклад)

Я хочу впасти на прозорий пляж
Я сідаю на яхту і відчуваю хвилі
Їдемо на безлюдний острів, більше нам нічого не треба
Бери свій купальник, дитинко, давай закохуватися
Я немов ти мій дурман, я такий піднятий
Дитяча робота, дівчина як Ріанна
Давайте створювати спогади разом
Це пісня, яку я написав тільки для своєї дитини
Дитина, не ходи до Гаросу-гіля
Не йдіть до Чондам-донг наодинці
красиві чоловіки дивляться
Якщо тягнеш іномарку, тікай
Але о ні, я ніколи не можу це втратити
Навіть якщо вони довгі, вони не встигають
Чарівність лопається, чванство переповнює, єдиний
Навіть якщо це не так, подивися на мене так, моя дитина
давай підемо разом
Підводне плавання в морі Пхукета
пара засмагати разом під сонцем
Проводьте кожен день, як дівчина з відпустки, так
Я хочу впасти на прозорий пляж
Я сідаю на яхту і відчуваю хвилі
Їдемо на безлюдний острів, більше нам нічого не треба
Бери свій купальник, дитинко, давай закохуватися
Я немов ти мій дурман, я такий піднятий
Дитяча робота, дівчина як Ріанна
Давайте створювати спогади разом
Це пісня, яку я написав тільки для своєї дитини
Тільки для моєї дитини, тільки для моєї дитини
Вдари мене, дитинко, на дитину Какао
Дай мені хорошу любов, ми можемо впасти, дитинко
Спускайся, дитинко, привіт
Побачивши тебе в бікіні, моє серце тремтить
Так, дівчино, так дівчино, я буду кататися на твоїх хвилях
тримає келих маргарити
Дивитися на повний місяць і цілуватися
Ми вдвох, дитинко, тільки ти і я
Від заходу до сходу сонця
Це вечірка тільки для вас
Вип'ємо пляшку шампанського
Зніміть стрес і втому, дівчина, тільки ми двоє, о-о-о
Я хочу впасти на прозорий пляж
Я сідаю на яхту і відчуваю хвилі
Їдемо на безлюдний острів, більше нам нічого не треба
Бери свій купальник, дитинко, давай закохуватися
Я немов ти мій дурман, я такий піднятий
Дитяча робота, дівчина як Ріанна
Давайте створювати спогади разом
Це пісня, яку я написав тільки для своєї дитини
Ти така гарна на білому піску (гарна)
У твоїй голові хвилі
Сонечко тепло світить тобі крізь пальмове листя
Через тебе мої очі сліпуть і я насупився
З'явиться реклама бікіні. Ваше тіло є
Подивіться на всіх, я вас лаю
Шкода, що я не зміг одягнути те, що хотів
що я можу зробити так
О, дитино, тепер іди в готель (входь)
Покладіть бікіні, які ви хочете носити, на ліжко (Викинь бікіні)
По черзі міняю і фотографую.
знімайте його по одному
Те, чого ми чекаємо прямо зараз
Я хочу впасти на прозорий пляж (ох...)
Я сідаю на яхту і відчуваю хвилі (я відчуваю це, я відчуваю це, малюк)
Їдемо на безлюдний острів, нам більше нічого не потрібно (мені нічого більше не треба, дитинко)
Бери свій купальник, дитинко, давай закохуватися
Я немов ти мій дурман, я такий піднятий
Дитяча робота, дівчина як Ріанна
Давайте створювати спогади разом (так, так, так)
Це пісня, яку я написав тільки для своєї дитини
Я хочу впасти на прозорий пляж
Я сідаю на яхту і відчуваю хвилі
Їдемо на безлюдний острів, більше нам нічого не треба
Бери свій купальник, дитинко, давай закохуватися
Я немов ти мій дурман, я такий піднятий
Дитяча робота, дівчина як Ріанна
Давайте створювати спогади разом
Це пісня, яку я написав тільки для своєї дитини