Переклад тексту пісні Gimme Click Gimme Grid - Jason Lytle

Gimme Click Gimme Grid - Jason Lytle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Click Gimme Grid, виконавця - Jason Lytle.
Дата випуску: 15.10.2012
Мова пісні: Англійська

Gimme Click Gimme Grid

(оригінал)
On Norwood Avenue there was a shop
Where on my way to school each day I’d stop
And in the window I would see a scene
Made up of miniature and tiny things
The order and the small simplicities
They sure made clear and perfect sense to me
But then I turned and looked to see the world
Where there’s no sense and everthing’s absurd
I ran into the woods and hid
And from then on I knew there should be
Click and grid (what's that you absent kid?)
Click and grid (what's that you absent kid?)
Gimme click gimme grid …
Now Norwood Avenue is a memory
And all my memories mean so much to me
But many years have passed and now I see
It’s all about the small simplicities
Like beauty in the tiny hidden things
And honesty between the beating wings
But then I turn and look to see the world
Where there’s no sense and everything’s absurd
I run into the woods and hide
And what I’ll say before I die is
Click and grid (what's that you absent kid?)
Click and grid (what's that you absent kid?)
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything, I’ll say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything, I’ll say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anything, I’ll say that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I claim that I did anything, I’ll claim that’s what I did
Gimme click gimme grid
If I say that I did anythin …
(переклад)
На Норвуд-авеню був магазин
Де я кожного дня зупинявся по дорозі до школи
І у вікні я бачив би сцену
Складається з мініатюрних та крихітних речей
Порядок і маленькі простоти
Вони, безперечно, зрозуміли і зрозуміли мені
Але потім я повернувся і подивився побачити світ
Там, де немає сенсу й усе абсурдно
Я побіг у ліс і сховався
І відтоді я знав, що має бути
Натисніть і сітку (що це, що ти відсутня, малюк?)
Натисніть і сітку (що це, що ти відсутня, малюк?)
Дай, клацни, дай сітку…
Тепер Норвуд-авеню — спогад
І всі мої спогади так багато значать для мене
Але минуло багато років і тепер я бачу
Вся справа в дрібних простотах
Як краса в крихітних прихованих речах
І чесність між побитими крилами
Але потім я повертаюся й дивлюся побачити світ
Там, де немає сенсу і все абсурдно
Я бігаю в ліс і ховаюся
І перед смертю я скажу
Натисніть і сітку (що це, що ти відсутня, малюк?)
Натисніть і сітку (що це, що ти відсутня, малюк?)
Дай, клацни, дай сітку
Якщо я скажу, що що робив, я скажу, що я це робив
Дай, клацни, дай сітку
Якщо я скажу, що що робив, я скажу, що я це робив
Дай, клацни, дай сітку
Якщо я скажу, що що робив, я скажу, що я це робив
Дай, клацни, дай сітку
Якщо я стверджую, що що робив, я стверджую, що саме я робив
Дай, клацни, дай сітку
Якщо я скажу, що що робив…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everytime I’m With You ft. Sparklehorse, Jason Lytle 2010
Slipstream ft. Jason Lytle 2020

Тексти пісень виконавця: Jason Lytle