Переклад тексту пісні The Sky's the Limit - Jason Derulo, Kim Fai

The Sky's the Limit (оригінал)

Yeahh
Jason Derülo
Yeahh
Like a shock, to my heart
When I saw you tonight
Like a dream come alive
For the very first time
When we touch, in the dark
Baby you’re blowing my mind
Wish I could freeze you and me
In this moment in time
You got it, what I want
Give it up, shorty
Step it up, for me
and I’ll give you everything
All my life,
All my love
I give you my fortune and fame
I’d even give you my name
Girl you take me higher
Than I’ve ever been before
My feet don’t touch the floor
We’ll flyyyyyyyyyyyyyy
The sky’s the limit
The sky’s the limit
Girl you take me
Up up up uuuup
Up up uuuup up
Girl you take me up
You take me higher
The sky’s the limit
The sky’s the limit
When we dance, when we kiss
Doesn’t get any better than this
How you shine, trapped in the spotlight
Finally mine
Yeahhhh
Baby let’s go, let’s get out of here
Baby let go, got nothing to fear
And now that we’re here,
Let’s disappear
Into the night
You got it, what I want
Give it up, shorty
Step it up, for me
and I’ll give you everything
All my life,
All my love
I give you my fortune and fame
I’d even give you my name
Girl you take me higher
Than I’ve ever been before
My feet don’t touch the floor
We’ll flyyyyyyyyyyyyyy
The sky’s the limit
The sky’s the limit
Girl you take me
Up up up uuuup
Up up uuuup up
Girl you take me up
You take me higher
The sky’s the limit
The sky’s the limit
Ohhhh ohhhh
My feet are on the ceiling
They don’t wanna touch the ground anymore
Oh what I feel, I can feel it
Can you feel it?
(feel it, feel it)
Girl you take me higher
Than I’ve ever been before
My feet don’t touch the floor
We’ll flyyyyyyyyyyyyyy
The sky’s the limit
The sky’s the limit
Girl you take me
Up up up uuuup
Up up uuuup up
Girl You take me up
You take me higher
The sky’s the limit
The sky’s the limit
Ohhh woooow

(переклад)

Ага
Джейсон Деруло
Ага
Як шок, до серця
Коли я бачила тебе сьогодні ввечері
Як оживає мрія
Вперше
Коли ми торкаємося, у темряві
Дитина, ти вражаєш мене
Якби я міг заморозити вас і мене
У цей момент часу
Ви зрозуміли, чого я хочу
Відмовся, коротенький
Підвищте це для мене
і я тобі все дам
Все моє життя,
Вся моя любов
Я даю тобі свої статки й славу
Я б навіть назвав своє ім’я
Дівчино, ти піднімаєш мене вище
ніж я коли-небудь був раніше
Мої ноги не торкаються підлоги
Ми будемо летіти yyyyyyyyyyyyyy
Небо - межа
Небо - межа
Дівчинко, ти мене візьми
Вгору вгору ууууу
Вгору ууууугору
Дівчино, ти підійми мене
Ви піднімаєте мене вище
Небо - межа
Небо - межа
Коли ми танцюємо, коли цілуємося
Краще від цього не стає
Як ти сяєш, опинившись у світі уваги
Нарешті моє
Агаааа
Дитина, ходімо, ходімо звідси
Дитина відпустила, нема чого боятися
І тепер, коли ми тут,
Зникнемо
В ніч
Ви зрозуміли, чого я хочу
Відмовся, коротенький
Підвищте це для мене
і я тобі все дам
Все моє життя,
Вся моя любов
Я даю тобі свої статки й славу
Я б навіть назвав своє ім’я
Дівчино, ти піднімаєш мене вище
ніж я коли-небудь був раніше
Мої ноги не торкаються підлоги
Ми будемо летіти yyyyyyyyyyyyyy
Небо - межа
Небо - межа
Дівчинко, ти мене візьми
Вгору вгору ууууу
Вгору ууууугору
Дівчино, ти підійми мене
Ви піднімаєте мене вище
Небо - межа
Небо - межа
Оооооооооо
Мої ноги на стелі
Вони більше не хочуть торкатися землі
О, те, що я відчуваю, я відчуваю це
Ви можете відчувати це?
(відчуй, відчуй)
Дівчино, ти піднімаєш мене вище
ніж я коли-небудь був раніше
Мої ноги не торкаються підлоги
Ми будемо летіти yyyyyyyyyyyyyy
Небо - межа
Небо - межа
Дівчинко, ти мене візьми
Вгору вгору ууууу
Вгору ууууугору
Дівчино, ти підійми мене
Ви піднімаєте мене вище
Небо - межа
Небо - межа
Ооооооооо