Переклад тексту пісні 42 - Jasmin Moallem

42 (оригінал)

ואז אני מוצאת את עצמי
בוכה על ארבעים ושתיים
בדיוק כמו בתיכון
והשמיים נחצים לשניים
מתרחק הדרום מהצפון
בואי איתי
נלך אל הים
שמיים כחולים
תרגישי מושלם
למה בלחץ?
שבי על המים, תשירי כשאף אחת
לא באזור
הבור השחור
חוזר על עצמו בקטע מתיש
איש, מה?
מה אתה מרגיש?
ננעלת לך הלסת
תמיד מדבר שטויות
משחקת איתך תופסת
נופלת בחדר מדרגות
עדיין מתעקשת
לסגור לך את כל הפינות
שלא תמצא אחרת
אוכלת סרטים בכמויות
בואי איתי
נלך אל הים
שמיים כחולים
תרגישי מושלם
ואין סיבה להיות בלחץ…
בואי איתי
נלך אל הים
שמיים כחולים
תרגישי מושלם

42 (переклад)

І тоді я знаходжу себе
Плакала в сорок два
Прямо як у середній школі
І небо розрізане надвоє
Південь відходить від півночі
пішли зі мною
Ми поїдемо на море
Блакитне небо
Відчуй себе ідеально
Чому під тиском?
Сідай на воду, співай, як ніхто
Не в районі
чорна діра
Повторюється у виснажливій частині
Чоловіче, що?
Що ти відчуваєш?
Ваша щелепа заблокована
Завжди говорити дурниці
грати з тобою в ловлю
Падіння зі сходової клітини
все ще наполягає
щоб закрити перед тобою всі кути
Ви не знайдете іншого
Їсть фільми у великих кількостях
пішли зі мною
Ми поїдемо на море
Блакитне небо
Відчуй себе ідеально
І немає причин для стресу...
пішли зі мною
Ми поїдемо на море
Блакитне небо
Відчуй себе ідеально