Переклад тексту пісні Let It Go - Jarryd James

Let It Go (оригінал)

Down for the late night
Deep in the low light
How did we get like that?
Do we get right, do we get right back?
4 in the morning, daylight crawling
How did we get like that?
Do we get right back?
Do we get right back?
I’m waiting for your call
I’m waiting for the day
We realise the things we
I’m waiting for your call
I’m waiting for the day
We realise the things we left behind
I can feel it coming tonight
Just let me know
If you’re ready to let it go
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?
Always creeping in with the summer tide low
Always feeling it in the wake of sunrise
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?
Say what you don’t like
Tell it to the moonlight
So when it all goes down
You can take it back in the daylight
How does it feel like
Everything was so right?
How did we get like this?
Can we get right back, can we get right back?
I’m waiting for your call
I’m waiting for the day
We realise the things we
I’m waiting for your call
I’m waiting for the day
We realise the things we left behind
I can feel it coming tonight
Just let me know
If you’re ready to let it go
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?
Always creeping in with the summer tide low
Always feeling it underneath the sunrise
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?
I can feel it coming tonight
Just let me know
(If you’re ready to let it go)
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?
Always creeping in with the summer tide low
Always feeling it underneath the sunrise
I can feel it coming tonight
Feel it coming tonight
Are you ready to let it go?

(переклад)

На пізню ніч
Глибоко при слабкому освітленні
Як ми таким стали?
Чи ми діємо правильно, ми повертаємось?
4 ранку, вдень повзає
Як ми таким стали?
Ми повернемося?
Ми повернемося?
Я чекаю вашого дзвінка
я чекаю дня
Ми усвідомлюємо те, що ми
Я чекаю вашого дзвінка
я чекаю дня
Ми усвідомлюємо те, що залишили
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Просто дайте мені знати
Якщо ви готові відпустити це
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?
Завжди підкрадається з низьким літнім припливом
Завжди відчуваю це після сходу сонця
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?
Скажіть, що вам не подобається
Скажіть це місячному світлу
Тож коли все піде
Ви можете взяти його назад у день
Як це відчути
Все було так правильно?
Як ми таким сталося?
Чи можемо ми повернутися негайно, чи можемо ми повернутися негайно?
Я чекаю вашого дзвінка
я чекаю дня
Ми усвідомлюємо те, що ми
Я чекаю вашого дзвінка
я чекаю дня
Ми усвідомлюємо те, що залишили
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Просто дайте мені знати
Якщо ви готові відпустити це
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?
Завжди підкрадається з низьким літнім припливом
Завжди відчуваю це під східом сонця
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Просто дайте мені знати
(Якщо ви готові відпустити це)
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?
Завжди підкрадається з низьким літнім припливом
Завжди відчуваю це під східом сонця
Я відчуваю, що це відбудеться сьогодні ввечері
Відчуйте, що це відбудеться сьогодні ввечері
Чи готові ви відпустити це?