Переклад тексту пісні We Must Praise - James Moss, Karen Clark-Sheard, Melissa Walker

We Must Praise (оригінал)

If I were a drummer, I would use my cymbal
If I were a writer, I would use a pencil
I would use my voice, if I were a singer
No matter who or what we are, we must praise
If I was a doctor, I would use my research
A prolific dissertation, if I was a speaker
I would use my hands, if I were a potter
No matter who or what we are, we must praise
Let the people of God bless Him
Let it ring with love and truth
With our gifts we exalt Thee
Merciful, wonderful God
We must praise
If I were an eagle, I would use my wings
Since I’m a believer, I use everything
Make a joyful noise unto the Lord
All ye people
No matter who or what we are, we must praise
Praise His Holy, Holy Name
With our gifts we exalt Thee
Merciful wonderful God
Oh Hallelujah, Oh glory, Oh holy of holies
Oh Bread of life God, Oh meat of hunger Lord
Water of thirst Lord, We magnify you
We thank You for what You’ve done God
What You?
re doing God and what You’re gonna do
No matter who or what we are, we must praise

We Must Praise (переклад)

Якби я був барабанщиком, я використовував би свою тарелку
Якби я був письменником, я використовував би олівець
Я б використовував свій голос, якби був співаком
Незалежно від того, ким ми є, ми повинні хвалити
Якби я був лікарем, я скористався б своїми дослідженнями
Плідна дисертація, якби я був доповідачем
Я б використовував руки, якби був гончаром
Незалежно від того, ким ми є, ми повинні хвалити
Нехай народ Божий благословляє Його
Нехай це дзвонить любов’ю та правдою
Своїми дарами ми возвеличуємо Тебе
Милосердний, чудовий Боже
Ми мусимо хвалити
Якби я був орлом, я використовував би свої крила
Оскільки я віруюча, я використовую все
Радісно шуміть до Господа
Всі ви, люди
Незалежно від того, ким ми є, ми повинні хвалити
Хваліть Його Святе, Святе Ім’я
Своїми дарами ми возвеличуємо Тебе
Милосердний чудовий Боже
О Алилуя, О слава, О святая святих
О Хліб життя Боже, О м’ясо голоду, Господи
Вода спраги, Господи, Ми величаємо Тебе
Ми дякую Тобі за те, що Ти зробив, Боже
Що ти?
чинити Бог і те, що Ти збираєшся робити
Незалежно від того, ким ми є, ми повинні хвалити