Переклад тексту пісні Blinding - Jakwob, Rocky Nti

Blinding (оригінал)

I’m tired of empty smiles and nights alone
I’m sick of these paper stars, illuminating this hollow globe
Surrounded by your eyes, I almost wanna float
Away, oh, away, oh
This is the life that you prayed for
But now all the lights are blinding you
These are the moments people live for
But your heart is hard to what’s surrounding you
I’m fueled by raising hands until the skies
But these moments are so rare, are like diamonds in disguise
Although my mind is here, my heart just wants to fly
Away, oh, away, oh
Away, oh, away, oh
Away, oh, away, oh
Away, oh, away, oh
Away, oh, away, oh

Blinding (переклад)

Я втомився від порожніх посмішок і самотніх ночей
Мені набридло від цих паперових зірок, які освітлюють цю порожнисту кулю
Оточений твоїми очима, я майже хочу пливти
Геть, ой, геть, ой
Це життя, за яке ви молилися
Але тепер усі вогні засліплюють вас
Це моменти, заради яких люди живуть
Але твоє серце важко сприймає те, що тебе оточує
Я живу підняттям рук до небес
Але ці моменти такі рідкісні, як замасковані діаманти
Хоча мій розум тут, моє серце просто хоче літіти
Геть, ой, геть, ой
Геть, ой, геть, ой
Геть, ой, геть, ой
Геть, ой, геть, ой
Геть, ой, геть, ой