Переклад тексту пісні Química - Jairo Pereira, Stella Rocha, Mutum

Química - Jairo Pereira, Stella Rocha, Mutum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Química , виконавця -Jairo Pereira
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.11.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Química (оригінал)Química (переклад)
É muito louco o que essa vibe faz na nossa mente Це справді божевільно, що ця атмосфера робить у нашій свідомості
Pega essa brisa então Злови цей вітерець
Quando a boa química nos bate feito chocolate Коли хороша хімія б’є по нас як шоколад
Vontade não passa se quer mais, vai Не пройде, хочеш ще, йди
Corpos se brindam, fazem arte Тіла підсмажують одне одного, творять мистецтво
Vamo sem alarde Ходімо без метушні
Com tranquilidade pra somar, vai З душевним спокоєм додати, йди
A pele ouriça com o toque, me provoque Шкіра їжака на дотик провокує мене
A energia quando é boa até dá choque Енергія, коли вона хороша, навіть шокує
É essa euforia feito a brisa dos papel Ця ейфорія, як вітерець паперу
De nossas axilas o suor chega a ser mel З наших пахв піт стає медом
E isso faz a gente se perder І це змушує нас заблукати
Por querer За бажання
Na atmosfera saborosa do prazer У смачній атмосфері насолоди
Embora eu saiba da culpa da dopamina Хоча я знаю, що винен дофамін
Só que a serotonina faz do vício obsessão Але серотонін робить залежність одержимістю
É um calor que se espalha em nossa mente Це тепло, яке поширюється в нашому розумі
O que é indecente se transforma em razão Непристойне перетворюється на розум
A pele se ouriça com o toque, me provoque Шкіра піднімається від дотику, дражнить мене
A energia quando é boa até dá choque Енергія, коли вона хороша, навіть шокує
É essa euforia feito a brisa dos papel Ця ейфорія, як вітерець паперу
De nossas axilas o suor chega a ser mel З наших пахв піт стає медом
E isso faz a gente se perder І це змушує нас заблукати
Por querer За бажання
Na atmosfera saborosa do prazer У смачній атмосфері насолоди
É coisa de serpente que se enrosca na espinha Це як змія, що обвиває хребет
Instigado por carícias que latente a mente entoa Спонуканий пестощами, що розум співає
É o espírito da eletricidade Це дух електрики
Mata a ansiedade e nos deixa numa boaЦе вбиває тривогу і дарує нам гарний настрій
A pele se ouriça com o toque Від дотику шкіра піднімається
Olha só que brisa, brisa Подивіться на цей вітерець, вітерець
Ter você na minha mente Маючи тебе на думці
Faz brilhar змусити його сяяти
Olha só que brisa, brisa Подивіться на цей вітерець, вітерець
Ter você tão indecente що ти такий непристойний
Faz brilhar змусити його сяяти
E isso faz a gente se perder…І це змушує нас заблукати...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
O Deserto em Nós
ft. Xenia, Eduardo Brechó, Mutum
2017
Webtribunais
ft. Layla Arruda, Mutum, Lucas Bernoldi
2017
Ame
ft. Vinicius Chagas, Mutum, Vinicius dos Santos Chagas
2017