Переклад тексту пісні Somebody - Jahcoustix, Dubios Neighbourhood

Somebody (оригінал)

How many sins shall be forgiven?
How many sins shall be done?
How many years keep on falling
Until we know where we’re coming from
I know already from today that I will loose my time to make the best of it,
because I love to live don’t need no life to miss
And my mission is to sing out loud
Never ever wanna be just anybody
Always wanna be who I am
Always wanna be who I am
When ya standing in your shadow, was never ever my own view
Never have enough time to think about it in times I find myself dreaming
I know already from today that I will loose my time to make the best of it,
because I love to live don’t need no life to miss I’m just a part of it
And my mission is to sing out loud
Never ever wanna be just anybody
Always wanna be who I am
Always wanna be who I am
Always wanna be who I am
Wanna be somebody
Uh uuuh uuuuh…

Somebody (переклад)

Скільки гріхів буде прощено?
Скільки гріхів буде зроблено?
Скільки років продовжує падати
Поки ми не дізнаємося, звідки ми прийшли
Я вже знаю, що з сьогоднішнього дня втрачу свой час, щоб використати його якнайкраще,
тому що я люблю жити, мені не потрібно про життя
І моє завдання — співати вголос
Ніколи не хочу бути кимось просто
Завжди хочу бути тим, ким я є
Завжди хочу бути тим, ким я є
Коли ти стояв у своїй тіні, ніколи не був мій власний погляд
У мене ніколи не вистачає часу подумати про це в часах, коли я сам мрію
Я вже знаю, що з сьогоднішнього дня втрачу свой час, щоб використати його якнайкраще,
тому що я люблю жити, мені не потрібно життя, щоб сумувати, я просто частина його
І моє завдання — співати вголос
Ніколи не хочу бути кимось просто
Завжди хочу бути тим, ким я є
Завжди хочу бути тим, ким я є
Завжди хочу бути тим, ким я є
Хочу бути кимось
Уууууууу...