Переклад тексту пісні Ruff Times (feat. Jah Mason) - Nico D, Jah Mason

Ruff Times (feat. Jah Mason) (оригінал)

Fi mi mama
Where would I be lord
Where would I be
Where would I be without my mama
Mummy mi love you there is nothing mi put above you
No house nor no girl, nor no car
Stand firm in a mi life nothing no budge you
From mi born mi an you a spar
Mummy you a mi princess, mummy you a mi dan
First lady in a mi life an girl haffi understand
Special dedication to the middle man
From yo love you mama meck mi si yo hand
So buss a blank fi yo mama
Lighter fi yo mama
Selector you better pull up da one yah fi yo mama
Proud a yo mama, sing loud fi yo mama
And meck shi know you happy she bring you come yah
From yo heart help mi sing this one
From yo love yo mama like this man
There is no one like my mama no
Mama never had it easy at times
That is why sometimes shi cry
Many days I dont know how we survive
She seh no rate will divide
We held on cause a mama teachings
And in the scripture shi better believe in
Real thing if a never mama I wouldn’t be living
So buss a blank fi yo mama
Lighter fi yo mama
Selector you better pull up da one yah fi yo mama
Proud a yo mama, sing loud fi yo mama
And meck shi know you happy she bring you come yah
From yo heart help mi sing this one
From yo love yo mama like this man
There is no one like my mama no
Hey yow a fi mi mama this
Yes a fi mi mama this
You wi get mi first an mi last yes all a this
A fi mi mama this
Yes a fi mi mama this
Anything yo want you a get this a mi promise
So anything yo want anything at all
Anything you need mama no fraid fi call
A this yo get yo son far
So buss a blank fi yo mama
Lighter fi yo mama
Selector you better pull up da one yah fi yo mama
Proud a yo mama, sing loud fi yo mama
And meck shi know you happy she bring you come yah
From yo heart help mi sing this one
From yo love yo mama like this man
There is no one like my mama no

(переклад)

Fi mi mama
Де б я був лордом
Де б я був
Де б я був без моєї мами
Мама, я люблю тебе, я нічого не ставлю над тобою
Ні будинку, ні дівчини, ні машини
Стойте твердо в житті ніщо не зрушить з вами
Від mi народжений мі і ти шпарет
Мама, ти мі принцеса, мама, ти мі дана
Перша леді в житті дівчина хаффі розуміє
Особлива відданість середній людині
Від yo love you mama meck mi si yo hand
Тож поставте пусту фі йо мама
Запальніша фі йо мама
Селектор вам краще підтягнути da yah fi yo mama
Гордися йо мама, співай голосно фі йо мама
І Мек Ши знаю, що ти щасливий, що вона принесе тобі, приходь
Від душі допоможіть мені заспівати цю
Від вашої любові до мами, як цей чоловік
Немає нікого, як моя мама
Часами мамі ніколи не було легко
Ось чому іноді ши плачуть
Багато днів я не знаю, як ми виживаємо
Вона не ділиться
Ми тримали викликання маминого вчення
І в Письмо краще вірити
Справжня річ, якби я ніколи не була мамою, я б не жив
Тож поставте пусту фі йо мама
Запальніша фі йо мама
Селектор вам краще підтягнути da yah fi yo mama
Гордися йо мама, співай голосно фі йо мама
І Мек Ши знаю, що ти щасливий, що вона принесе тобі, приходь
Від душі допоможіть мені заспівати цю
Від вашої любові до мами, як цей чоловік
Немає нікого, як моя мама
Привіт, мамо, це
Так, мамо, це
Ви отримаєте ми спочатку мі останнє так все це
A fi mi mama this
Так, мамо, це
Все, що ви бажаєте, отримайте це мій обіцянку
Тож все, що ви бажаєте, загалом
Все, що вам потрібно, мамі, не бійтеся, дзвоніть
А це до сина далеко
Тож поставте пусту фі йо мама
Запальніша фі йо мама
Селектор вам краще підтягнути da yah fi yo mama
Гордися йо мама, співай голосно фі йо мама
І Мек Ши знаю, що ти щасливий, що вона принесе тобі, приходь
Від душі допоможіть мені заспівати цю
Від вашої любові до мами, як цей чоловік
Немає нікого, як моя мама