Переклад тексту пісні Visible - Jaguares

Visible (оригінал)

Si no fuera por que te vi una vez
Juraría que no existe la paz
Si no fuera por que te vi una vez
Ya hubiera cruzado al mundo espiritual
Si no fuera por que te vi una vez
Desearía no volver a surgir
Si no fuera por que te vi una vez
Mi desamparo total, estructura final
Había cambiado mi sangre
Por una ficción
Había olvidado la luna y la luz
Invoco tu esencia
Y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal
Si no fuera por que te vi una vez
Tendría mis ojos clavados en un a pared
Si no fuera por que te vi una vez
Mi corazón escondido, temeroso de ser
Había cambiado mi sangre
Por una ficción
Había olvidado la luna y la luz
Invoco tu esencia
Y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal
Hazme visible en tu mundo mortal
Hazme visible en tu mundo mortal

Visible (переклад)

Якби не те, що я тебе раз бачив
Заприсягся б, що спокою немає
Якби не те, що я тебе раз бачив
Я б уже перейшов у світ духів
Якби не те, що я тебе раз бачив
Я б хотів, щоб я більше не приходив
Якби не те, що я тебе раз бачив
Моя повна безпорадність, остаточна структура
Я змінив свою кров
за вигадку
Я забув місяць і світло
Я закликаю твою сутність
І подаруйте присутність невидимому
Дайте йому місце у вашому земному світі
Якби не те, що я тебе раз бачив
Я б прикув очі до стіни
Якби не те, що я тебе раз бачив
Моє приховане серце, яке боїться бути
Я змінив свою кров
за вигадку
Я забув місяць і світло
Я закликаю твою сутність
І подаруйте присутність невидимому
Дайте йому місце у вашому земному світі
Зроби мене видимим у твоєму земному світі
Зроби мене видимим у твоєму земному світі