Переклад тексту пісні Let It Out - Jag Panzer

Let It Out (оригінал)

Follow me I’ll take you there
To a place whwre no one has a care
(oh beware)
Hands of time are moving slow
Take this time to let your demons go
Let it out!
Now don’t you hold it in
Let it out!
This time you’ve got to let it out
Let it out!
Let it out!
Pull the fire from your soul
Release its flame and watch it take control
(you're in control)
Time is now like never before
Loose the tiger hear this beast roar!
Let it out!
Now don’t you hold it in
Let it out!
This time you’ve got to let it out
Let it out!
Let it out!
Raise your hands and give a shout
Let your inhibitions come screaming out
(let it out)
Take the devil by the horns
Show the devil what it means to burn
Let it out!
Now don’t you hold it in
Let it out!
This time you’ve got to let it out
Let it out!

(переклад)

Йди за мною, я відвезу тебе туди
У місце, де нікому не піклується
(о обережно)
Стрілки часу рухаються повільно
Витратьте цей час, щоб відпустити своїх демонів
Нехай його!
Тепер не тримайте це в собі
Нехай його!
Цього разу ви повинні випустити це
Нехай його!
Нехай його!
Витягни з душі вогонь
Випустіть його полум’я і подивіться, як він бере контроль
(ви контролюєте)
Час зараз такий, як ніколи
Розпустіть тигра, почуйте, як ревить цей звір!
Нехай його!
Тепер не тримайте це в собі
Нехай його!
Цього разу ви повинні випустити це
Нехай його!
Нехай його!
Підніміть руки й крикніть
Нехай ваші гальмування викрикують
(нехай його)
Візьміть диявола за роги
Покажи дияволу, що означає горіти
Нехай його!
Тепер не тримайте це в собі
Нехай його!
Цього разу ви повинні випустити це
Нехай його!