Переклад тексту пісні inSANE - Jades Goudreault

inSANE (оригінал)

It’s time to go insane now mamma
What if we embraced what’s been takin' us down
We gon' roll with the punches
Roll with em'
My mind in your mind is in a cop car
Speak up and they’re takin' me away
Careful if you play don’t pull the wrong card
Quiet ‘cause they’re watching what you say
Pieces of me floatin' round the room, dull
They just want me seein' colors grey
They just want a place up in my own skull
Please just make these people go away
Pre 1:
I’mma make my own world
You should come with us
‘Cause one day you’ll wake up and know you’ve had enough
It’s time to go insane now mamma
What if we embraced what’s been takin' us down
We gon' roll with the punches
Roll with em'
Time to go insane now mamma
What if we believed what they’re callin' us now
We’re just gold in the trenches
No longer defenseless now
You been runnin' circles are you nascar?
I been shapin' art you’re in my way
You just follow crowds like you’re a lost child
I go in my head and then I play
I disrupt your day and you look bitter bout it
Can’t you see we’re makin' things evolve
I can take a trip and see tomorrow better
I just look for problems I can solve
Pre 2:
I’mma make a good world
You should come with us
‘Cause one day you’ll wake up and know you’ve had enough
It’s time to go insane now mamma
What if we embraced what’s been takin' us down
We gon' roll with the punches
Roll with em'
Time to go insane now mamma
What if we believed what they’re callin' us now
We’re just gold in the trenches
No longer defenseless now
Bridge:
Now… we gon' roll with the punches
Roll with em'
It’s time to go insane now mamma
What if we embraced what’s been takin' us down
We gon' roll with the punches
Roll with em'
Time to go insane now mamma
What if we believed what they’re callin' us now
We’re just gold in the trenches
No longer defenseless now

(переклад)

Настав час збожеволіти, мамо
Що якби ми прийняли те, що нас знищило
Ми будемо котитися з ударами
катайся з ними
Мій розум у твоєму у поліцейській машині
Говори, і вони мене заберуть
Будьте обережні, якщо граєте, не витягніть неправильну карту
Тихо, бо вони дивляться, що ти говориш
Мої шматки пливуть по кімнаті, нудні
Вони просто хочуть, щоб я бачив сірі кольори
Вони просто хочуть місце в моєму власному черепі
Будь ласка, просто змусьте цих людей піти
Попередній 1:
Я створю власний світ
Ви повинні піти з нами
Тому що одного дня ти прокинешся і зрозумієш, що з тебе досить
Настав час збожеволіти, мамо
Що якби ми прийняли те, що нас знищило
Ми будемо котитися з ударами
катайся з ними
Мамо, час зійти з розуму
Що якби ми повірили в те, що вони нами називають зараз
Ми просто золото в окопах
Тепер уже не беззахисний
Ти бігав по колу, ти наскар?
Я формував мистецтво, ти заважаєш
Ви просто стежите за натовпом, наче загублена дитина
Я заходжу в голові, а потім граю
Я зриваю твій день, і ти виглядаєш гірким від цього
Хіба ви не бачите, що ми змушуємо речі розвиватися
Я можу відправитися в подорож і побачити завтра краще
Я просто шукаю проблеми, які можу вирішити
Попередній 2:
Я створю гарний світ
Ви повинні піти з нами
Тому що одного дня ти прокинешся і зрозумієш, що з тебе досить
Настав час збожеволіти, мамо
Що якби ми прийняли те, що нас знищило
Ми будемо котитися з ударами
катайся з ними
Мамо, час зійти з розуму
Що якби ми повірили в те, що вони нами називають зараз
Ми просто золото в окопах
Тепер уже не беззахисний
міст:
Тепер… ми будемо котитися з ударами
катайся з ними
Настав час збожеволіти, мамо
Що якби ми прийняли те, що нас знищило
Ми будемо котитися з ударами
катайся з ними
Мамо, час зійти з розуму
Що якби ми повірили в те, що вони нами називають зараз
Ми просто золото в окопах
Тепер уже не беззахисний