Переклад тексту пісні Cantera #2 - Jacques, TDB, Rectone

Cantera #2 (оригінал)

Dimmi quanto costa andare in paradiso
Osiride mi guarda e mi bacia sul viso
Ora che si compra il sorriso
Userò sti cash per stare sereno
Ah, ora che si compra il sorriso
Qua tutti parlan tutti di crisi
Io me ne frego sto in giro (driiin)
Non mi importa niente degli altri rapper
(Strofa 1, Jacques — Rectone)
Rectone ha cucinato
Ogni barra fucilato
Ci hai pure rimuginato
Meglio che rinunci capo
Buona pausa fràte vai al break
Puzzi come la roba del MC
Mezza italia vuol suonare come suona Rec'
Mezza italia ce lo succhia se facciamo rap
Noi siamo cavalieri e ti tagliamo le orecchie
La tavola rotonda e la tua tipa apparecchia
Dicono di noi che noi siamo i migliori
Fumeremo i milioni, Occhi rossi Giappone
Ah, questa è Bolo: Cantera
Troppo negro: Mandela
Tu ti spegni: Candela
(Strofa 2, Jacques, Rectone)
Ah Tone, lasciami andare che ho un altro paio di cose da dire
Non avevamo un cazzo, eravamo da soli
Qua non c’era nessuno che credeva davvero
Mai avuto contanti, ora siamo con tanti
Mi chiedevi: «Sei Jacques?»
Ora Jacques lo sa
5 grammi di Dry per fuggire dai guai
Non mi ferma nessuno
Ballo sopra Nettuno
Sto scrivendo il mio futuro sopra un Iphone 6
E chi non c’ha fatto spazio frà lo ammazzerei
Passeggiata TDB: Cammino degli Dei
Come su le storie insta ti fai i cazzi miei
A vederti andare giù io mi divertirei
Non siamo come te, non siamo come te
(Ritornello, Rectone)
Dimmi quanto costa andare in paradiso
Osiride mi guarda e mi bacia sul viso
Ora che si compra il sorriso
Userò sti cash per stare sereno
Dimmi quanto costa andare in paradiso
Osiride mi guarda e mi bacia sul viso
Ora che si compra il sorriso
Userò sti cash per stare sereno
Per stare sereno, per stare sereno, per stare sereno
Per stare sereno, per stare sereno

(переклад)

Скажи мені, скільки коштує потрапити в рай
Осіріс дивиться на мене і цілує в обличчя
Тепер, коли ви купуєте посмішку
Я використаю ці гроші, щоб залишатися спокійним
О, тепер, коли ви купуєте посмішку
Тут усі говорять про кризу
Мені байдуже, що я поруч (driiin)
Мені байдуже до інших реперів
(Вірш 1, Жак - Ректон)
Ректон приготований
Кожен такт постріл
Ви також обміркували це
Краще здайся, босе
Гарної перерви, брате, іди на перерву
Ти пахнеш як MC
Mezza italia хоче звучати як звуки Rec
Половина Італії відсмоктує нас, якщо ми реп
Ми лицарі і відрізаємо вам вуха
Круглий стіл і ваша дівчина налаштовує
Про нас кажуть, що ми найкращі
Ми будемо курити мільйони, Японія червоні очі
А, це Боло: Кантера
Забагато чорного: Мандела
Ви вимикаєте: Свічку
(Вірш 2, Жак, Ректон)
Тоне, відпусти мене, я маю сказати ще пару речей
У нас не було лайно, ми були одні
Тут не було нікого, хто справді вірив
Ніколи не було готівки, тепер ми з багатьма
Ви запитали мене: "Ти Жак?"
Тепер Жак знає
5 грам Dry, щоб втекти від неприємностей
Мене ніхто не зупиняє
Я танцюю над Нептуном
Я пишу своє майбутнє на Iphone 6
І хто б не звільнив для цього місця, я б його вбив
Прогулянка TDB: Шлях богів
Як щодо інстасторій, які ти робиш мені член
Мені було б весело спостерігати, як ти спускаєшся
Ми не такі, як ви, ми не такі, як ви
(Приспів, ректон)
Скажи мені, скільки коштує потрапити в рай
Осіріс дивиться на мене і цілує в обличчя
Тепер, коли ви купуєте посмішку
Я використаю ці гроші, щоб залишатися спокійним
Скажи мені, скільки коштує потрапити в рай
Осіріс дивиться на мене і цілує в обличчя
Тепер, коли ви купуєте посмішку
Я використаю ці гроші, щоб залишатися спокійним
Зберігати спокій, зберігати спокій, залишатися спокійним
Залишатися спокійним, залишатися спокійним