Переклад тексту пісні Dans la radio - Jacques

Dans la radio (оригінал)

C’est bien le première fois
Que j’entends ma voix
En dehors de moi
Dans la radio
Je n’me reconnais pas
Je n’sais pas si j’aime ça
Mais, regarde tout c’qu’on peut faire dans la radio
Je parle avec des gens
Qui sont intelligents
Et moi j’ai pas d’avis
Parce que je trouve que ça dépend
Je suis passé dans le futur
J’avais trop envie d’y r’passer
Je m’suis fait plein d’contacts
Là bas les gens ont plein d’projets
Et moi je n’existais plus
Mais c’est pas important
J’ai entendu ta voix dans la radio
Et elle disait:
On joue tous la même chanson
Mais on la joue pas d’la même façon
On écoute tous la même chanson
Mais on l’entend pas d’la même façon

Dans la radio (переклад)

Це вперше
Щоб я чую свій голос
поза мною
В радіо
Я не впізнаю себе
Я не знаю, чи подобається мені це
Але подивіться, що ми можемо зробити на радіо
Я розмовляю з людьми
які розумні
А я не маю думки
Бо я думаю, що це залежить
Я перейшов у майбутнє
Дуже хотілося туди знову
Я встановив багато контактів
Там у людей багато проектів
А мене вже не було
Але це не важливо
Я чув твій голос по радіо
І вона сказала:
Ми всі граємо одну й ту ж пісню
Але ми граємо не так само
Ми всі слухаємо одну і ту ж пісню
Але ми чуємо це не так