| FYB Christmas (оригінал) | FYB Christmas (переклад) |
|---|---|
| Oh, oh yeah | О, о так |
| Woah | Вау |
| Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas? | Дитинко, скажи мені що ти (що ти?) хочеш на Різдво? |
| (want for Christmas?) | (хочеш на Різдво?) |
| Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas? | Дитинко, ми звертаємося (ми звертаємось?) на Різдво? |
| (Christmas) Yeah, | (Різдво) Так, |
| yeah, hey | так, привіт |
| Ask me for my Christmas list, and girl, I’m puttin' you (that's true) | Попроси у мене мій різдвяний список, і дівчино, я ставлю тебе (це правда) |
| Drankin' a lil' conversation just waitin' to make a move (a move) | П'ю маленьку розмову, просто чекаючи, щоб зробити хід (рух) |
| She said, «this our favorite song, I might put you in the mood"(the mood) | Вона сказала: «Ця наша улюблена пісня, я міг би підняти тобі настрій» (настрій) |
| Make her leave her man at home, pick her up in the coupe (the coupe) | Змусити її залишити свого чоловіка вдома, забрати її в купе (купе) |
| The Ferrari speed (skrrt) like a sleigh on a hill (let's go) | Швидкість Ferrari (skrrt), як сани на пагорбі (їдемо) |
| I got money for real (that's true) | Я отримав гроші по-справжньому (це правда) |
| This Christmas, I’ma pay your bills (Happy Holidays) | Цього Різдва я заплачу ваші рахунки (Зі святами) |
| She wanna shop in Beverly Hills (let's go) | Вона хоче робити покупки в Беверлі-Хіллз (ходімо) |
| She want Gucci, Louis heels | Вона хоче туфлі від Gucci, Louis |
| She think I’m Santa Claus for real (wha?) | Вона думає, що я справді Дід Мороз (що?) |
| The way I’m makin' her feel, yeah, yeah | Те, як я змушую її відчувати, так, так |
| Wrap gifts under your tree, oh yeah (under your tree) | Загорніть подарунки під свою ялинку, о так (під ялинкою) |
| You’re my gift, I’m gon' feast, oh yeah (gon' feast) | Ти мій подарунок, я буду бенкетувати, о так (буду бенкетувати) |
| No other place you should be (that you should be) | Немає іншого місця, де ви повинні бути (таким ви повинні бути) |
| Than right here, spendin' Christmas with me, yeah | Чим тут, проводячи зі мною Різдво, так |
| Smoke big blunts, that Christmas tree (baby) | Дим великі тупи, та ялинка (дитина) |
| Know that I got it indeed | Знай, що я дійсно це зрозумів |
| Like Santa, I’m there when you sleep (yeah, yeah) | Як Санта, я поруч, коли ти спиш (так, так) |
| That cookie be waitin' on me (on me) | Це печиво чекає на мене (на мене) |
| Got them Rudolph red’s for me | Приніс мені Рудольф Ред |
| What is your wish? | Яке ваше бажання? |
| Just say it to me (to me) | Просто скажи це мені (мені) |
| I know your nice, stop playin, I see (I see, yeah I know) | Я знаю, як ти гарний, припини грати, я бачу (я бачу, так, я знаю) |
| I finna' roll up some mo' (some more) | Я фінна згортаю трохи мо (ще трохи) |
| Know this ain’t no game, babe | Знай, що це не гра, дитинко |
| We breakin' all the rules (all the rules) | Ми порушуємо всі правила (всі правила) |
| This a mad world, baby, and I cannot lose (cannot lose) | Це божевільний світ, дитинко, і я не можу втратити (не можу втратити) |
| I want you for Christmas | Я хочу тебе на Різдво |
| Baby, I want you for Christmas (I want you for Christmas) | Дитина, я хочу тебе на Різдво (я хочу тебе на Різдво) |
| I could be your present, baby girl, you know you’re gifted | Я могла б стати твоїм подарунком, дівчинко, ти знаєш, що ти обдарована |
| (Baby tell me) | (Дитино скажи мені) |
| Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas? | Дитинко, скажи мені що ти (що ти?) хочеш на Різдво? |
| (want for Christmas?) | (хочеш на Різдво?) |
| Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas? | Дитинко, ми звертаємося (ми звертаємось?) на Різдво? |
| (Christmas) Yeah, | (Різдво) Так, |
| yeah, hey | так, привіт |
| Ask me for my Christmas list, and girl, I’m puttin' you (girl, it’s you, | Попроси у мене мій різдвяний список, і дівчино, я ставлю тебе (дівчинка, це ти, |
| that’s true) | це правда) |
| Drankin' a lil' conversation just waitin' to make a move (waitin' to put you, | П'ю маленьку розмову, просто чекаючи, щоб зробити хід |
| a move) | рух) |
| She said, «this our favorite song, (song) I might put you in the mood"(the mood) | Вона сказала: «Ця наша улюблена пісня, (пісня), я можу підняти тобі настрій» (настрій) |
| Make her leave her man at home, I pick her up in the coupe (yeah) | Змусьте її залишити свого чоловіка вдома, я заберу її в купе (так) |
| She said she need attention | Вона сказала, що потребує уваги |
| Got the bank on me like Regions | Отримав від мене гроші, як регіони |
| Shawty, tell me on the side like | Шоуті, скажи мені збоку, як |
| Felt like everything she say, she mean it (she mean it) | Відчула, що все, що вона каже, вона має на увазі (вона це має на увазі) |
| Dick like a drug, she take it, she need it (yeah, yeah) | Дік як наркотик, вона приймає його, їй це потрібно (так, так) |
| I ain’t takin' L’s how that pussy undefeated (wha? wha?) | Я не сприймаю L’s, як ця кицька непереможена (що? що?) |
| Put it in your box like mail, come get it (DC Davinci) | Покладіть це у свою скриньку, як пошту, приходьте отримати це (DC Davinci) |
| Got your bitch in my drop | Потрапив твою суку в мій краплі |
| Don’t bring up that text | Не згадуйте цей текст |
| She weigh more than an prison (yeah) | Вона важить більше, ніж в’язниця (так) |
| You know that I got it so why you still guessin'? | Ти знаєш, що я зрозумів, то чому ти все ще здогадуєшся? |
| (oh, oh yeah) | (о, о так) |
| I hope that you’ve been on your best behavior | Я сподіваюся, що ви були найкращими |
| Tryna bite on you like Now Or Later | Спробуйте закусити вас, як зараз або пізніше |
| Let’s do it together, let’s put up the tree | Давайте зробимо разом, поставимо ялинку |
| Light up the fireplace, sit back with me | Запаліть камін, сядьте зі мною |
| Wake up and open your presents for me, yeah | Прокинься і відкрий свої подарунки для мене, так |
| Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas? | Дитинко, скажи мені що ти (що ти?) хочеш на Різдво? |
| (want for Christmas?) | (хочеш на Різдво?) |
| Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas? | Дитинко, ми звертаємося (ми звертаємось?) на Різдво? |
| (Christmas) Yeah, | (Різдво) Так, |
| yeah, hey | так, привіт |
| Baby, tell me what you (what do you?) want for Christmas? | Дитинко, скажи мені що ти (що ти?) хочеш на Різдво? |
| (want for Christmas?) | (хочеш на Різдво?) |
| Baby, are we turnin' (are we turnin' up?) up for Christmas? | Дитинко, ми звертаємося (ми звертаємось?) на Різдво? |
| (Christmas) yeah, | (Різдво) так, |
| yeah, hey | так, привіт |
| (What do you?) | (Що ти?) |
| FYB | FYB |
| (Want for Christmas? Christmas) | (Хочете на Різдво? Різдво) |
| (Happy Holidays from me, DC Davinci, FYB Tevin, Boakie, DeeQuincy Gates) | (Зі святами від мене, DC Davinci, FYB Tevin, Boakie, DeeQuincy Gates) |
| (What do you want for Christmas? Christmas?) | (Що ти хочеш на Різдво? Різдво?) |
| (Rich Gang) | (Багата банда) |
| (The whole gang, know what I’m sayin'? The whole FYB, it’s more than just this. | (Уся банда, розумієте, що я кажу? Весь FYB, це більше, ніж просто це. |
| The whole gang. | Вся банда. |
| All of us wish you a Merry Christmas, you dig what I’m sayin'? | Усі ми вітаємо вас із Різдвом, ви розумієте, що я кажу? |
| (Rich girl) | (Багата дівчина) |
| (Yeah) | (так) |
Переклад тексту пісні FYB Christmas - Jacquees, FYB, BLUFF CITY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FYB Christmas , виконавця -Jacquees
Пісня з альбому: Christmas In Decatur
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cash Money
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Come Get It ft. FYB | 2019 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 |