Переклад тексту пісні Maria - FYB, Jacquees, C-Trillionaire

Maria (оригінал)

Lemme take something
Lemme take something
Mister Smith
Maria, Maria
She remind me of my East Side Story
Maria, Maria
She’s living the life just like a movie star, woah, woah, hmm
She want the fame, she want the money
Bad lil' chick named Maria (hey)
Fine as hell you should’ve seen (woah, woah)
She was always wearin' designer clothes (hey)
Always with the finest hoes (hey)
She know the nigga’s working at the door (oh yeah)
She be fuckin' with the club promoters (ooh yeah)
Straight niggas spend a check on 'em (hey)
But a bitch put respect on him (hey, hey)
So I call myself (what?)
Yeah I’m fuckin' with Maria (hey)
And see heard she had the fire brain (yeah)
The type that’ll make you lose your man (yeah, hey, ay)
So I hit the door then we hit the bed (hmm)
It’s obvious I got some head (hmm)
She caught a young nigga at perfect timing (yeah)
She had some niggas run behind me, they tryna find me Trackin' me sleepin', you trippin', you know I stay ready (know I stay ready)
When I hit the club thirty minutes, she flex in my section (flex in my section)
She colder than my ice, she don’t care about love and affection (love and
affection)
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria, Maria)
She remind me of my East Side Story (Maria, Maria, Maria, Maria)
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria)
She’s living the life just like a movie star, woah, woah, hmm (Maria, Maria,
Maria)
She want the fame, she want the money (Maria, Maria)
Should’ve been knew (been knew)
But I and I really like her move
Shawty from the hood and I know that be some trouble
That’s the type of hoe with that crazy big brother
We fuckin'
Pull up to her spot and she let me hit one up Yeah I had the blessing (blessing), now we never stress (no stress)
Busy countin' money so I didn’t see the mess
Lil' shawty a freak and she ready (she ready)
She know I keep the wop in the confetti (yeah)
I let her face meet balls, no spaghetti (ugh)
She ride it in like a Lexus (skrr)
She ride it in, she be flexin' (flexin')
She pop her shit like a bar (bar)
She tryna take off with a star
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria, Maria)
She remind me of my East Side Story (Maria, Maria, Maria, Maria)
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria)
She’s living the life just like a movie star, woah, woah, hmm (Maria, Maria,
Maria)
She want the fame, she want the money (Maria, Maria)
Remember I met her on We came up from Papa’s to Papa Dogs
It ain’t shit on finer clothes
In love with the money, she know the code (yeah)
Take out them Secrets, don’t wear no clothes
Come and be quiet and lock the door
Chanel on her feet, you can check her toes (yeah)
You can spend a lil' money, I got some more
I got something to prove, baby you should know
She tryna fuck on a nigga right at show
And that bag it cost the most
She just rock it real good, she ain’t break a boast
I just gotta stay focused from coast to coast
And you know how we comin', man likes a toast
But I gotta stay humble and blow this dough
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria, Maria)
She remind me of my East Side Story (Maria, Maria, Maria, Maria)
Maria, Maria (Maria, Maria, Maria)
She’s living the life just like a movie star, woah, woah, hmm (Maria, Maria,
Maria)
She want the fame, she want the money (Maria, Maria)

(переклад)

Дай мені щось взяти
Дай мені щось взяти
Містер Сміт
Марія, Марія
Вона нагадує мені мою Істсайдську історію
Марія, Марія
Вона живе життям, як кінозірка, оу, воу, хм
Вона хоче слави, вона хоче грошей
Погана дівчинка на ім'я Марія (привіт)
Добре, як у біса, ти повинен був бачити (вау, воу)
Вона завжди носила дизайнерський одяг (гей)
Завжди з найкращими мотиками (ей)
Вона знає, що ніггер працює біля дверей (о, так)
Вона трахається з промоутерами клубу (о, так)
Відверті нігери перевіряють їх (привіт)
Але сучка поважає його (гей, гей)
Тож я називаю себе (що?)
Так, я трахаюсь з Марією (привіт)
І побачив, що чув, що у неї був вогняний мозок (так)
Тип, який змусить вас втратити свого чоловіка (так, гей, ай)
Тож я вдарив у двері, а потім в ліжко (хм)
Очевидно, у мене є голова (хм)
Вона зловила молодого нігера в ідеальний час (так)
У неї за мною бігали деякі нігери, вони намагалися знайти мене, відстежуючи мене, коли я сплю, ти спотикаєшся, ти знаєш, я залишаюся напоготові (знай, я залишаюсь готовим)
Коли я потрапив у клуб через тридцять хвилин, вона згинається в мій секції (згинається у мій секції)
Вона холодніша за мій лід, їй байдуже про любов і прихильність (любов і
прихильність)
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія, Марія)
Вона нагадує мені мою Істсайдську історію (Марія, Марія, Марія, Марія)
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія)
Вона живе життям, як кінозірка, воу, воу, хм (Марія, Марія,
Марія)
Вона хоче слави, вона хоче грошей (Марія, Марія)
Треба було знати (було відомо)
Але мені і мені дуже подобається її рух
Шоуті з капота, і я знаю, що це буде неприємно
Це тип мотики з тим божевільним старшим братом
ми
Підтягніть до її місця, і вона дозволила мені вдарити одне Так, я мав благословення (благословення), тепер ми ніколи не стресуємо (немає стресу)
Я зайнятий підрахунком грошей, тому я не бачив безладу
Lil' Shawty, виродок, і вона готова (вона готова)
Вона знає, що я тримаюсь у конфетті (так)
Я дозволив їй зустрітися з кульками, без спагетті (тьфу)
Вона їздить на як Lexus (skrr)
Вона їздить на ньому, вона згинається (згинається)
Вона лопає своє лайно, як бар (бар)
Вона намагається злетіти із зіркою
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія, Марія)
Вона нагадує мені мою Істсайдську історію (Марія, Марія, Марія, Марія)
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія)
Вона живе життям, як кінозірка, воу, воу, хм (Марія, Марія,
Марія)
Вона хоче слави, вона хоче грошей (Марія, Марія)
Пам’ятайте, що я познайомився з нею на We come up of Papa’s to Papa Dogs
Це не лайно на тоншому одязі
Закохана в гроші, вона знає код (так)
Винесіть їх таємниці, не носите одяг
Приходьте тихо й замикайте двері
Шанель на ногах, ви можете перевірити її пальці (так)
Ви можете витратити трохи грошей, у мене є ще трохи
Мені є що довести, дитино, ти маєш знати
Вона намагається трахнутися з нігером прямо на шоу
І ця сумка коштувала найбільше
Вона просто дуже гарна, вона не порушує похвали
Мені просто потрібно залишатися зосередженим від узбережжя до узбережжя
І ви знаєте, як ми їдемо, чоловік любить тост
Але я мушу залишатися скромним і видувати це тісто
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія, Марія)
Вона нагадує мені мою Істсайдську історію (Марія, Марія, Марія, Марія)
Марія, Марія (Марія, Марія, Марія)
Вона живе життям, як кінозірка, воу, воу, хм (Марія, Марія,
Марія)
Вона хоче слави, вона хоче грошей (Марія, Марія)