Переклад тексту пісні Dance for Me - Jacquees

Dance for Me (оригінал)

Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Girl I’ve been watchin' you all night
The way you break it down is what I like
If I got behind you would it be alright?
I’m just askin' cause I didn’t come in here to fight
Aight cause I’m a playa, but I ain’t playin' games
I’m askin' for ya age, ya number, and ya name
If ya got a boyfriend, hope he’s not a hater
You should tell your girlfriends you will see them later
Come and dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
Go-go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh, oh girl you looking thirstay
And I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
I don’t want them catchin' onto us
Gotta keep it on the low, don’t make it obvious
Slow it down boo we ain’t in a rush
You move it any slower you gon' drive me nuts
I think that I’m in love with you but I can’t tell you how
Maybe it’s your swagger baby, baby it’s your style
Don’t know if it’s your booty, maybe baby it’s your smile
But it’s somethin' 'bout you shawty got the whole party like wow
Dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh girl you looking thirstay
Oh, and I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy

Dance for Me (переклад)

Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Дівчинка підійде й покладе це на підлогу
Покладіть на підлогу
Танцюй дівчина, танцюй для мене
Дівчино, я спостерігав за тобою всю ніч
Мені подобається те, як ви розбиваєте це
Якби я підстав за тобою, це було б добре?
Я просто питаю, тому що я прийшов сюди не для того, щоб сваритися
Добре, тому що я плейя, але я не граю в ігри
Я запитую у вас вік, я номер та ваше ім’я
Якщо у вас є хлопець, сподівайтеся, що він не ненависник
Ви повинні сказати своїм подругам, що побачитеся з ними пізніше
Приходь і танцюй зі мною шауті
Танцюй зі мною, Shawty
Зламай його, зламай його і одягай свої штани на мене
Те, як ти це робиш, змушує мене хотіти покласти руки на тебе, Шауті
Не лякайтеся, ми можемо вчинити так, як ваш день народження
Го-го-го-го-го, мило, це твій день народження
О, о, о дівчино, ти виглядаєш спраглий
І я хочу тебе найгіршим чином
Не я сам, особистий, я говорю, персі
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Танцюй на мені (на мені)
Розбийте це на мені (на мені)
Це твій останній шанс для мене (для мене)
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Танцюй на мені (на мені)
Розбийте це на мені (на мені)
Це твій останній шанс для мене (для мене)
Будь ласка
Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Дівчинка підійде й покладе це на підлогу
Покладіть на підлогу
Танцюй дівчина, танцюй для мене
Я не хочу, щоб вони зачепили нас
Треба тримати це на низькому рівні, а не робити це очевидним
Уповільніть, ми не поспішаємо
Ти рухайся повільніше, щоб мене звести з розуму
Мені здається, що я закоханий у вас, але не можу сказати, як
Можливо, це твоя чванлива дитина, дитино, це твій стиль
Не знаю, чи це ваша попа, можливо, дитино, це ваша посмішка
Але це щось про те, що ти, шотті, отримав всю вечірку як вау
Танцюй зі мною шауті
Танцюй зі мною, Shawty
Зламай його, зламай його і одягай свої штани на мене
Те, як ти це робиш, змушує мене хотіти покласти руки на тебе, Шауті
Не лякайтеся, ми можемо вчинити так, як ваш день народження
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Танцюй на мені (на мені)
Розбийте це на мені (на мені)
Це твій останній шанс для мене (для мене)
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Танцюй на мені (на мені)
Розбийте це на мені (на мені)
Це твій останній шанс для мене (для мене)
Будь ласка
Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Покладіть видобуток на підлогу
Здобич на підлозі
Дівчинка підійде й покладе це на підлогу
Покладіть на підлогу
Танцюй дівчина, танцюй для мене
Го-го-го-го шауті, це твій день народження
Ой, дівчино, ти виглядаєш спраглий
О, і я хочу тебе в найгірший спосіб
Не я сам, особистий, я говорю, персі