Переклад тексту пісні That's Why (Love You So) - Jackie Wilson

That's Why (Love You So) (оригінал)

See you in my dreams, you feel so close to me
There’s nowhere in this world that I would rather be
Forever in this moment, forever in this dream
'Cause baby, every hour away from you
Is only waste of time
I wanna give my love to you all my life
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
Visions of my past faded into gray
It matters to me now, it’s what I have today
You and me together is how we will remain
You know that I’ll be there to care for you
And always by your side
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
All the emptiness, broken promises
'Til you came along, you swept away my lonely days
Now without your love in my life
I don’t know what I’ll do to get by or how I’ll survive
As long as I live, everyday and night
I’ll do anything to keep our love alive
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live
As long as I live
That’s all I care, that’s all I can give as long as I live

(переклад)

Побачимося у моїх снах, ти почуваєшся таким близким зі мною
У цьому світі немає місця, де б я хотів бути
Назавжди в цій миті, назавжди в цій мрії
Бо дитино, щогодини від тебе
Це лише марна трата часу
Я хочу віддавати тобі свою любов усе своє життя
Поки я живу, щодня і вночі
Я зроблю все, щоб зберегти нашу любов
Це все, що мене хвилює, це все, що я можу дати, доки я живу
Бачення мого минулого потьмяніли
Це важить для мені зараз, це те, що я маю сьогодні
Ми з тобою разом — так ми й залишимося
Ви знаєте, що я буду поруч, щоб подбати про вас
І завжди на вашому боці
Поки я живу, щодня і вночі
Я зроблю все, щоб зберегти нашу любов
Це все, що мене хвилює, це все, що я можу дати, доки я живу
Вся порожнеча, невиконані обіцянки
«Поки ти не з’явився, ти змітав мої самотні дні
Тепер без твоєї любові в моєму житті
Я не знаю, що зроблю, щоб вижити або як вижити
Поки я живу, щодня і вночі
Я зроблю все, щоб зберегти нашу любов
Це все, що мене хвилює, це все, що я можу дати, доки я живу
Доки я живу
Це все, що мене хвилює, це все, що я можу дати, доки я живу