Переклад тексту пісні St Therese of the Roses - Billy Ward, The Dominoes, Jackie Wilson

St Therese of the Roses (оригінал)

St. Therese of the roses
I will come to you each night
Near the altar in the chapel
I will pray by candlelight
St. Therese of the roses
Won’t you kindly hear my prayer
Give your blessings to my sweetheart
And the love that we both share
Won’t you guide us (guide us)
And protect us (protect us)
Through the years that lie ahead
Won’t you fill our hearts with sunshine
On the day that we are wed
You’re the little flower of Heaven
Guiding all who come to you
St. Therese of the roses
I know you’ll make my prayer come true
You’re the little flower of Heaven
Guiding all who come to you
St. Therese of the roses
I know you’ll make my prayer come true

(переклад)

Свята Тереза троянд
Я буду приходити до вас щовечора
Біля вівтаря в каплиці
Я буду молитися при свічках
Свята Тереза троянд
Чи не почуєте ви мою молитву
Дайте свої благословення моїй коханій
І любов, яку ми обоє поділяємо
Ви не ведете нас (керуйте нами)
І захисти нас (захисти нас)
Через роки, що попереду
Чи не наповниш ти сонцем наші серця
У день, коли ми одружилися
Ти маленька квітка неба
Направляючи всіх, хто приходить до вас
Свята Тереза троянд
Я знаю, що ти здійсниш мою молитву
Ти маленька квітка неба
Направляючи всіх, хто приходить до вас
Свята Тереза троянд
Я знаю, що ти здійсниш мою молитву