Переклад тексту пісні Omens - Jack the Envious

Omens - Jack the Envious
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omens, виконавця - Jack the Envious.
Дата випуску: 08.02.2016
Мова пісні: Англійська

Omens

(оригінал)
Wake up!
it’s time to move again
I can’t remember the last time we spent on living our lives
We precede to survive
With only this purpose to poison our minds
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
(Never Ending!)
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls!
We relive ourselves
Building a way out of this perfect hell
Even if we deny that we choose to disguise
Hiding so no could see us cry
I’m seeking omens in the sky
Show me that I am still alive
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls
Shadows crawl
Even when nobody hears my call
I’m finding my way out
One step, one less doubt
Don’t let it pull you down
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
But I won’t let you down.
Can you change it in your head?
And cure the curse in the mindless shelter
I’ll gather strength for the reckoning
And rain these omens down
(переклад)
Прокидайся!
настав час знову рухатися
Я не пам’ятаю, коли ми востаннє прожили своє життя
Ми переджаємо вижити
Тільки з цією метою отруїти наші розуми
Я шукаю прикмет на небі
Щось, щоб показати мені, що я ще живий
Допоможіть знайти дорогу назад усередину
Повернутися в місце, де стикаються наші мрії
(Без кінця!)
Не ховай мене
Дай мені дихати
Я не можу протистояти цьому занепокоєнню
І я не підведу вас
Просто дайте мені знати, що я цілий і здоровий
Всередині цих стін!
Ми переживаємо себе
Будуйте вихід із цього ідеального пекла
Навіть якщо ми заперечуємо, що вирішуємо маскуватися
Сховавшись, щоб ніхто не міг побачити, як ми плачемо
Я шукаю прикмет на небі
Покажіть мені, що я ще живий
Я шукаю прикмет на небі
Щось, щоб показати мені, що я ще живий
Допоможіть знайти дорогу назад усередину
Повернутися в місце, де стикаються наші мрії
Не ховай мене
Дай мені дихати
Я не можу протистояти цьому занепокоєнню
І я не підведу вас
Просто дайте мені знати, що я цілий і здоровий
Всередині цих стін
Повзуть тіні
Навіть коли ніхто не чує мого дзвінка
Я знаходжу вихід
Один крок, на один сумнів менше
Не дозволяйте цьому тягнути вас вниз
Не ховай мене
Дай мені дихати
Я не можу протистояти цьому занепокоєнню
Але я не підведу вас.
Чи можете ви змінити це в голові?
І вилікувати прокляття в бездумному притулку
Я наберуся сил для розплати
І зливіть ці прикмети
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Jack the Envious

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005
Come va? 2021
Umbrella ft. Empire 2022