Переклад тексту пісні Land of the Dead - Jack Starr's Burning Starr

Land of the Dead (оригінал)

Sail on, sail through the night
Your time has finally come
To reach for the stars, reach for the sun
Dream on, dream of a better life
One day you’ll see the light
Just open your eyes, don’t give up the fight
Never surrender
Shake the thunder from the skies
Keep your dreams alive
Send a message to the world
Don’t believe their dirty lies
This is our time, we’re breaking out
From the land of the dead
The land of the dead
Break your chains, it’s time to be free again
You want to fly away
Into the sky, this is no crime
Stand tall, stand for the life you choose
Don’t be afraid to lose
You’ll never know until you try
Never surrender
Shake the thunder from the skies
Keep your dreams alive
Send a message to the world
Don’t believe their dirty lies
This is our time, we’re breaking out
From the land of the dead
The land of the dead
Burning towers in the morning sky
Planes falling down so hard
No one knows why so many died
Mastermind, hiding away somewhere
Making the whole world scared
It’s hard to believe, nobody cares
Never surrender
Shake the thunder from the skies
Keep your dreams alive
Send a message to the world
Don’t believe their dirty lies
This is our time, we’re breaking out
From the land of the dead
The land of the dead
Fighting our way in a world so obscene
Where nothing is ever quite what it seems
Like sheep to the slaughter we’re being misled
I’ll never return to the land of the dead

(переклад)

Плисти далі, пливи через ніч
Твій час нарешті настав
Щоб дотягнутися до зірок, тягніться до сонця
Мрійте, мрійте про краще життя
Одного дня ти побачиш світло
Просто відкрийте очі, не кидайте боротьбу
Ніколи не здавайся
Струсіть з небес грім
Зберігайте свої мрії
Надішліть повідомлення світу
Не вірте їхній брудній брехні
Це наш час, ми вириваємось
З землі мертвих
Земля мертвих
Розірвіть ланцюги, настав час знову бути вільним
Ви хочете полетіти
У небо, це не злочин
Стій, відстоюй життя, яке ти обираєш
Не бійтеся програти
Ви ніколи не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ніколи не здавайся
Струсіть з небес грім
Зберігайте свої мрії
Надішліть повідомлення світу
Не вірте їхній брудній брехні
Це наш час, ми вириваємось
З землі мертвих
Земля мертвих
Палаючі вежі в ранішньому небі
Літаки так сильно падають
Ніхто не знає, чому так багато загинуло
Начальник, десь ховається
Змусити весь світ налякатися
У це важко повірити, нікого це не хвилює
Ніколи не здавайся
Струсіть з небес грім
Зберігайте свої мрії
Надішліть повідомлення світу
Не вірте їхній брудній брехні
Це наш час, ми вириваємось
З землі мертвих
Земля мертвих
Пробиваємо собі шлях у світі, такому непристойному
Де ніщо не є таким, яким здається
Як вівці на забій, нас вводять в оману
Я ніколи не повернусь у країну мертвих