Переклад тексту пісні Save My Soul (with the Chantones) - Jack Scott

Save My Soul (with the Chantones) - Jack Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save My Soul (with the Chantones), виконавця - Jack Scott. Пісня з альбому The Jack Scott Collection, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.12.2011
Лейбл звукозапису: Black Sheep
Мова пісні: Англійська

Save My Soul (with the Chantones)

(оригінал)
Going down the river John
Going to ask to save my soul
Going down the river John
Going to ask to save my soul
Going to get down on my knees
And there I’m gonna freeze
Going down the river
To save my soul
When moses opened up the waters
And he let the people through
Well now, moses opened up the waters
And he let the people through
Was a windy day and bearly drown
When the waters came dummlin' down
Came down to the rive to save my soul
Well, save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul
Came down to the river, yaaa
To save my soul
(To save my soul)
Now listen brother Henry
Listen here to me
Forget about your jezabelle
And come, come, come to me
We’ll go down to the river
We’ll get down on our knees
And ask the Lord to save our souls
Save us if you please
Well, save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul
Came down to the river, yaaa
To save my soul
(To save my soul)
Save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul…
(переклад)
Спускаючись по річці Джон
Я збираюся попросити врятувати мою душу
Спускаючись по річці Джон
Я збираюся попросити врятувати мою душу
Я впаду на коліна
А там я замерзну
Спускаючись по річці
Щоб врятувати мою душу
Коли Мойсей відкрив води
І він пропустив людей
Ну а тепер Мойсей відкрив води
І він пропустив людей
Був вітряний день і потонув
Коли вода зійшла, дурман опустився
Спустився на рівнину, щоб врятувати мою душу
Ну, спаси мою душу, врятуй мою душу
Спаси мою душу, врятуй мою душу
Спустився до річки, ага
Щоб врятувати мою душу
(Щоб врятувати мою душу)
А тепер послухай, брата Генрі
Послухайте мене
Забудь про свою Джезабель
І приходь, прийди, прийди до мене
Ми спустимося до річки
Ми станемо на коліна
І просимо Господа спасти наші душі
Збережіть нас якщо бажаєте
Ну, спаси мою душу, врятуй мою душу
Спаси мою душу, врятуй мою душу
Спустився до річки, ага
Щоб врятувати мою душу
(Щоб врятувати мою душу)
Спаси мою душу, врятуй мою душу
Врятуй мою душу, врятуй мою душу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two-Timin' Woman 2011
What In The World's Come Over You 2019
Burning Bridges 2019
Baby She's Gone 2020
Oh, Little One 2020
Is There Something on Your Mind ft. Scott, Jack 2013
My True Love 2012
Geraldine. 2013
I Never Felt Like This 2020
Patsy 2011
Cry Cry Cry 2013
The Way I Walk 2020
What Am I Living For 2020
A Little Feeling (Called Love) ft. Sweet 2010
Woman (Sensuous Woman) 2015
Bo's Gone To Jail 2011
My Babe 2020
Whiskey Headed Blues 2020
Goodbye Baby (with the Chantones) 2011
What Am I Living For? 2011

Тексти пісень виконавця: Jack Scott