Переклад тексту пісні Gone with the Wind - Jacintha

Gone with the Wind - Jacintha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone with the Wind, виконавця - Jacintha. Пісня з альбому Jacintha Is Her Name, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.05.2003
Лейбл звукозапису: Groove Note
Мова пісні: Англійська

Gone with the Wind

(оригінал)
Gone with the wind
Just like a leaf that has flown away
Gone with the wind
My romance has blown away
Yesterday’s kisses are still on my lips
I’ve had a lifetime of heaven at my fingertips
But now all-all is gone
Gone is the rapture that fills my heart
Gone with the wind
My romance has flown apart
Just like a flame
Love burned brightly, then became
An empty smoke ring that has gone
Gone with the wind
Gone, gone, gone with the wind
Just like a leaf that has flown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday’s kisses are still, still on my lips
I’ve had a lifetime of heaven at my fingertips
But now all-all is gone
Gone is the rapture that fills my heart
Gone with the wind
My romance has flown apart
Just like a flame
Love burned brightly, then became
An empty smoke ring that has
Gone with the wind
Gone with the wind
(переклад)
Віднесені вітром
Так само, як лист, що полетів
Віднесені вітром
Мій роман здувся
Вчорашні поцілунки все ще на моїх губах
У мене під рукою було целе райське життя
Але тепер усе-все зникло
Минув захват, який наповнює моє серце
Віднесені вітром
Мій роман розпався
Так само, як полум’я
Кохання палало, потім стало
Порожнє кільце диму, яке пішло
Віднесені вітром
Зникло, зникло, зникло вітром
Так само, як лист, що полетів
Віднесені вітром
Мій роман відлетів
Вчорашні поцілунки все ще, все ще на моїх губах
У мене під рукою було целе райське життя
Але тепер усе-все зникло
Минув захват, який наповнює моє серце
Віднесені вітром
Мій роман розпався
Так само, як полум’я
Кохання палало, потім стало
Порожнє димове кільце, яке має
Віднесені вітром
Віднесені вітром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's to Life 1999
Georgia on My Mind 1998
Pennies from Heaven 1998
Danny Boy 1998
Tenderly 1998
How Long Has This Been Going on? ft. Джордж Гершвин 1998
Stardust 1998
Something's Gotta Give 1999
Skylark 1999
Autumn Leaves 1999
Willow Weep for Me 2003
And the Angels Sing 1999
Smile 2001
When the World Was Young 2001
September Song 2001
Black Coffee 2001
Summertime ft. Джордж Гершвин 2001
I'm in the Mood for Love 2003
God Bless the Child 2003
Light My Fire 2003

Тексти пісень виконавця: Jacintha